1
00:00:00,490 --> 00:00:02,170
ಎಂದು.

2
00:00:29,520 --> 00:00:30,940
ಬಾಸ್ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

3
00:00:34,480 --> 00:00:36,840
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ತಿಂಗಳೂ ಹಾಗೆಯೇ.

4
00:00:37,100 --> 00:00:42,200
ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಾನು ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ನಾನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು, ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು

5
00:00:42,200 --> 00:00:47,220
ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕರು. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ. ಆದರೂ, ನೀವು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

6
00:00:47,220 --> 00:00:49,580
ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

7
00:01:10,410 --> 00:01:11,690
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ.

8
00:01:13,670 --> 00:01:15,050
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಏಂಜೆಲೋ.

9
00:01:16,490 --> 00:01:17,930
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

10
00:01:18,790 --> 00:01:21,730
ನಾವು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಏಂಜೆಲೋ. ನಿಲ್ಲಿಸು.

11
00:01:23,390 --> 00:01:26,110
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಂಡಿಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಬೇಕು, ನೀನು
ಅದು ಗೊತ್ತಾ?

12
00:01:27,050 --> 00:01:29,530
ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

13
00:01:30,810 --> 00:01:35,030
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ.

14
00:02:25,360 --> 00:02:26,500
ಕಾನೂನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ.

15
00:02:26,940 --> 00:02:30,300
ನಾವು ಜಗಳವಾಡದೆ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. I
ಮುಂದೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ

16
00:02:30,300 --> 00:02:33,940
ಈ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಇದೀಗ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ನನ್ನದು

17
00:02:33,940 --> 00:02:40,580
ಕಂಪನಿ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು
ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಏನು, ಎಥಾನ್, ಏನು? ನಾವು

18
00:02:40,580 --> 00:02:42,220
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ?

19
00:02:42,600 --> 00:02:46,680
ನೀನಾ ಮೈಯರ್ಸ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ
ಒಳಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗ. ಕ್ಷಮಿಸಿ

20
00:02:46,760 --> 00:02:48,940
ಮೌನವಾಗಿರಲು ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರೋ ಅದು ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತದೆ

21
00:02:48,940 --> 00:02:49,940
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ.

22
00:02:50,080 --> 00:02:51,120
ನೀವು ವಕೀಲರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

23
00:02:51,560 --> 00:02:53,880
ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡರ್ಸ್!

24
00:02:54,140 --> 00:02:55,180
ಎಥಾನ್, ನನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ.

25
00:02:55,500 --> 00:02:57,400
ನೀನಾ, ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಇದೀಗ.

26
00:03:01,820 --> 00:03:04,140
ನೀನಾ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

27
00:03:04,420 --> 00:03:05,460
ಸ್ಕ್ವೆಲ್ಚ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು.

28
00:03:05,700 --> 00:03:08,760
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ
ಆಂಡರ್ಸ್ ವೆಲ್ಚ್ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

29
00:03:08,960 --> 00:03:11,280
ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಸಿಗುವವರೆಗೂ ನಾನು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ
ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

30
00:03:17,540 --> 00:03:19,780
ನೀನಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

31
00:03:28,360 --> 00:03:29,360
ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

32
00:03:29,860 --> 00:03:30,900
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

33
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ?

34
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
ಹೇ, ತಾಯಿ.

35
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

36
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
ಇದು ನಾನು, ನೀನಾ.

37
00:04:20,380 --> 00:04:21,380
ನೀನಾ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

38
00:04:23,220 --> 00:04:27,120
ನೀನಾ, ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು.

39
00:04:27,800 --> 00:04:30,380
ನಿಜವಾಗಿ ಇಂದು ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

40
00:04:45,450 --> 00:04:46,450
ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

41
00:04:46,950 --> 00:04:48,490
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೆಲಸ ಹೇಗಿತ್ತು?

42
00:04:48,950 --> 00:04:49,950
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.

43
00:04:50,510 --> 00:04:51,429
ಸೂಪರ್ ಬ್ಯುಸಿ.

44
00:04:51,430 --> 00:04:54,770
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ
ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

45
00:04:55,810 --> 00:04:56,729
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ.

46
00:04:56,730 --> 00:04:57,730
ಹೌದು.

47
00:05:03,490 --> 00:05:04,550
ಈ ಮಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

48
00:05:04,890 --> 00:05:08,390
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಂದಿದ್ದೆ,
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

49
00:05:08,390 --> 00:05:11,210
ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅದು
ಎಲ್ಲಾ.

50
00:05:13,130 --> 00:05:14,430
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರುತ್ತೀರಾ?

51
00:05:14,940 --> 00:05:15,940
ಹೌದು, ಹೌದು.

52
00:05:16,220 --> 00:05:17,700
ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ನಗ್ಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

53
00:05:18,120 --> 00:05:19,120
ಇದು ಒಂದು ಸ್ನಗ್ಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

54
00:05:19,740 --> 00:05:21,180
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

55
00:05:21,460 --> 00:05:23,260
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗಬೇಡಿ.

56
00:05:24,740 --> 00:05:26,920
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

57
00:05:32,160 --> 00:05:38,480
ಮಿಸ್ ಮೈಯರ್ಸ್.

58
00:05:38,800 --> 00:05:39,799
ಮಿಸ್ ಮೈಯರ್ಸ್.

59
00:05:39,800 --> 00:05:41,900
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

60
00:05:42,240 --> 00:05:43,860
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಿಲ್ ಇದೆ.

61
00:05:46,600 --> 00:05:50,600
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಪಾವತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ

62
00:05:50,600 --> 00:05:51,820
ಯೋಜನೆ... ಸರಿ, ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

63
00:05:52,760 --> 00:05:53,800
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

64
00:05:54,140 --> 00:05:57,960
ಸರಿ, ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಈಗ, ನಾವು
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ

65
00:05:57,960 --> 00:06:01,680
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಆದರೆ ನೀವು ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
ನನಗೆ ಇಂದು ಆ ಪಾವತಿ ಬೇಕು.

66
00:06:01,920 --> 00:06:05,060
ಮರುಪಾವತಿಗಳು ಈ ತಿಂಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಇದು
ಅವಳ ಕೊನೆಯದು.

67
00:06:06,680 --> 00:06:07,680
ಕುವೆಂಪು.

68
00:06:08,500 --> 00:06:09,900
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

69
00:06:16,960 --> 00:06:18,120
ಆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಕುವೆಂಪು.

70
00:07:08,940 --> 00:07:14,200
ಹೇ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಎಲ್ಲರೂ
ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

71
00:07:15,780 --> 00:07:17,760
ಎಲ್ಲವೂ ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

72
00:07:17,980 --> 00:07:18,980
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ?

73
00:07:21,800 --> 00:07:25,100
ಈಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ವರ್ಷಗಳೇ?

74
00:07:25,220 --> 00:07:27,140
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ನನ್ನ ದಾರಿ ಇತ್ತು.

75
00:07:27,900 --> 00:07:29,540
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

76
00:07:29,900 --> 00:07:30,900
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

77
00:07:31,350 --> 00:07:34,210
ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪ್ಪ ಕೊಂದಾಗ ಅಮ್ಮ
ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಳು.

78
00:07:35,290 --> 00:07:36,410
ನಾನು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

79
00:07:36,630 --> 00:07:37,770
ನೀನು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ.

80
00:07:38,130 --> 00:07:40,470
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

81
00:07:40,850 --> 00:07:42,350
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದವರೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? ನೀವು.

82
00:07:43,890 --> 00:07:45,290
ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.

83
00:07:45,570 --> 00:07:48,430
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓಡಲು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ಕ್ಯಾಸಿನೊ ನೆಲದ ಸುತ್ತ?

84
00:07:51,390 --> 00:07:52,550
ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

85
00:07:55,370 --> 00:07:58,030
ಸರಿ, ಈಗ ನನ್ನದೇ ಆದ ಜಾಗ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

86
00:07:59,110 --> 00:08:00,110
ಅಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಿ.

87
00:08:01,470 --> 00:08:03,630
ಏನು? ಹೌದು, ಹೌದು. ಅದು ಅದರ ಹೆಸರು.

88
00:08:05,210 --> 00:08:06,210
ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

89
00:08:10,790 --> 00:08:13,310
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ.

90
00:08:14,750 --> 00:08:18,370
ನನ್ನ ಬಳಿ ಟನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದೆ

91
00:08:18,370 --> 00:08:21,690
ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಸರಿ.

92
00:08:22,470 --> 00:08:27,010
ಸರಿ... ನನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದು ಎ
ಕುಡಿಯಿರಿ.

93
00:08:27,610 --> 00:08:28,610
ನನ್ನ ಮೇಲೆ.

94
00:09:03,790 --> 00:09:07,030
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೋಮಿ.
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

95
00:09:08,330 --> 00:09:11,510
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೋಮಿ.
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

96
00:09:12,930 --> 00:09:16,010
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೋಮಿ.
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

97
00:09:17,490 --> 00:09:20,530
ನೀವು ಪಟ್ಟಣದ ತಪ್ಪು ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೋಮಿ.
ನೀವು ಸುಮಾರು ತಪ್ಪು ಕತ್ತೆ ಆರ್.

98
00:09:24,430 --> 00:09:25,810
ಇಲ್ಲಿಯೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ.

99
00:09:26,110 --> 00:09:28,090
ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

100
00:09:28,810 --> 00:09:30,230
ರಸ್ತೆ ಕಾನೂನು ಫೆಡರಲ್ ಡೇಟಾ.

101
00:09:30,490 --> 00:09:32,750
ಇಲ್ಲಿಯೇ, ನೀವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪಡೆಯಿರಿ
ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

102
00:09:49,480 --> 00:09:51,960
ಆ ವ್ಯಾಪಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಾರ?

103
00:09:52,660 --> 00:09:53,660
ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ.

104
00:09:53,880 --> 00:09:57,360
ಉಮ್, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ನೀವು
ಮಾಜಿ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ?

105
00:09:57,980 --> 00:09:59,020
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

106
00:09:59,220 --> 00:10:00,620
ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

107
00:10:00,860 --> 00:10:03,560
ಸರಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು. ಗ್ರಾಹಕರು
ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

108
00:10:04,380 --> 00:10:08,320
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ನಾನು ಐದರಂತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸೆಕ್ಸಿ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ನಿಮಿಷಗಳು.

109
00:10:08,600 --> 00:10:09,600
ಓಹ್, ಹೇ.

110
00:10:14,980 --> 00:10:15,980
ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

111
00:10:32,599 --> 00:10:35,340
ಜಗಳ ಆಗಲಿದೆಯಂತೆ.

112
00:11:02,830 --> 00:11:03,830
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

113
00:11:04,870 --> 00:11:06,770
ಚೀರ್ಸ್. ಚೀರ್ಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗೆ ಚೀರ್ಸ್.

114
00:11:07,050 --> 00:11:08,029
ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ.

115
00:11:08,030 --> 00:11:09,030
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ?

116
00:11:10,170 --> 00:11:13,330
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

117
00:11:32,430 --> 00:11:35,430
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಹತ್ತು.

118
00:11:37,030 --> 00:11:38,530
ಓಹ್, ಶಿಟ್! ನೀನಾ!

119
00:11:39,170 --> 00:11:42,850
ಹೇ, ಎಥಾನ್. ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕೇ? ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.

120
00:11:43,050 --> 00:11:46,350
ನೀವು ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು

121
00:11:46,350 --> 00:11:47,830
ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಕಿರಣಶೀಲ.

122
00:11:48,330 --> 00:11:51,450
ಜನರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಾ ದಿ
ಆಪಾದನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ.

123
00:11:51,730 --> 00:11:53,670
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

124
00:11:53,890 --> 00:11:54,890
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

125
00:11:55,070 --> 00:11:56,550
ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಕು, ಈಥಾನ್.

126
00:11:56,970 --> 00:12:00,370
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು
ನನ್ನ ಪುನರಾರಂಭವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು.

127
00:12:00,910 --> 00:12:05,690
ಧೂಳು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು
ಮರುಬ್ರಾಂಡ್. ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆ ನೋಡಬಹುದು

128
00:12:05,690 --> 00:12:08,050
ಎಲ್ಲೆಡೆ. ಸ್ವತಃ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ರಾಣಿ.

129
00:12:08,830 --> 00:12:11,910
ಏನು ಹುಚ್ಚು? ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ
ನಡವಳಿಕೆ, ಅವರು ಮಾಡಿದರು? ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯಬೇಡಿ,

130
00:12:11,930 --> 00:12:12,970
ನೀನು ಕತ್ತೆ.

131
00:12:13,350 --> 00:12:15,930
ಅವರು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ನೀನು ಇದ್ದೆ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

132
00:12:16,790 --> 00:12:19,930
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾರಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಗೆ.

133
00:12:20,210 --> 00:12:25,690
ಬನ್ನಿ, ನೀನಾ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು
ನೀವು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

134
00:12:25,690 --> 00:12:26,690
ಎಂದು?

135
00:12:26,850 --> 00:12:27,990
ಎಥಾನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ.

136
00:12:28,600 --> 00:12:31,260
ನೀವು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು
ಸಮಸ್ಯೆ, ತರುಣಿ?

137
00:12:31,720 --> 00:12:34,740
ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ಸಮಸ್ಯೆ.
ತರುಣಿ.

138
00:12:35,320 --> 00:12:38,660
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ತರುಣಿ.

139
00:12:38,980 --> 00:12:43,860
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ತರುಣಿ. ಮತ್ತು ನಾನು
ದೇವರ ಕೆಲಸ ಬೇಡ, ತರುಣಿ.

140
00:12:44,220 --> 00:12:45,240
ಅದೊಂದು ಕಠಿಣ ವಿರಾಮ.

141
00:12:45,760 --> 00:12:46,840
ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

142
00:12:47,200 --> 00:12:48,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು?

143
00:12:49,720 --> 00:12:52,760
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

144
00:12:53,820 --> 00:12:55,440
ನೀವು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

145
00:13:07,240 --> 00:13:08,320
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ?

146
00:13:08,980 --> 00:13:09,980
ವೇಗಾಸ್.

147
00:13:12,960 --> 00:13:14,200
ನನಗೆ ಈಗ ನಿನ್ನ ನೆನಪಿದೆ.

148
00:13:17,100 --> 00:13:19,000
ಆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ ಮಹಿಳೆ ನೀನು
ಕಂಪನಿ.

149
00:13:19,600 --> 00:13:21,080
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು.

150
00:13:22,480 --> 00:13:24,200
ನೀವು ಮಾಡದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಗೊತ್ತು.

151
00:13:25,400 --> 00:13:28,260
ಉಗ್ರವಾದ. ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

152
00:14:11,150 --> 00:14:12,150
ನಾನು ಗಿಮ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

153
00:14:15,050 --> 00:14:16,050
ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಬಾಸ್.

154
00:14:34,270 --> 00:14:35,870
ವಿವ್, ಹೆಚ್ಚು ಐಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

155
00:14:38,470 --> 00:14:39,590
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

156
00:14:40,780 --> 00:14:41,900
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

157
00:14:42,400 --> 00:14:43,780
ಹೌದು, ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

158
00:14:44,420 --> 00:14:45,419
ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

159
00:14:45,420 --> 00:14:47,140
ವಿವ್, ನಾನು, ಈಗ.

160
00:14:52,260 --> 00:14:53,640
ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

161
00:14:55,740 --> 00:14:56,820
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ.

162
00:14:59,740 --> 00:15:01,240
ಸರಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

163
00:15:03,160 --> 00:15:04,500
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

164
00:15:07,600 --> 00:15:09,520
ಪೋಕರ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

165
00:15:11,280 --> 00:15:13,740
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಒಂದೆರಡು ಪರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ
ದಿನಗಳು.

166
00:15:14,100 --> 00:15:18,720
ಗ್ರಾಹಕರು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಖಾಸಗಿ ಆಟ,
ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

167
00:15:19,720 --> 00:15:22,880
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
QT.

168
00:15:23,620 --> 00:15:24,860
ಪರಸ್ಪರ ಭರವಸೆಯ ವಿನಾಶ.

169
00:15:25,320 --> 00:15:29,400
ಏನು? ಒಬ್ಬರು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಗಿದೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ದಿನವೇ?

170
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
ನೀಡಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

171
00:15:31,700 --> 00:15:32,700
ಏಕೆ?

172
00:15:33,640 --> 00:15:34,640
ಕೇವಲ ಕುತೂಹಲ.

173
00:15:34,800 --> 00:15:35,800
ಸರಿ, ಶಿಟ್.

174
00:15:36,280 --> 00:15:38,880
ನಾನು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ವಸ್ತುಗಳ ಅಂತ್ಯ.

175
00:15:39,600 --> 00:15:41,080
ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ.

176
00:15:41,460 --> 00:15:43,420
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಎಂದು.

177
00:15:43,820 --> 00:15:46,000
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

178
00:15:47,180 --> 00:15:48,180
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

179
00:15:48,220 --> 00:15:50,080
ನಿಮ್ಮ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು? ಹೌದು.

180
00:15:50,440 --> 00:15:51,680
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಇದೆ.

181
00:15:52,000 --> 00:15:56,900
ಸರಿ. ಸರಿ, ಮೊದಲು ನೀವು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಷ್ಟಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ದೊಗಲೆ. ಅವನು

182
00:15:56,900 --> 00:16:00,120
ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು. ನಂತರ ಐ
ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಏನು ಬಗ್ಗೆ

183
00:16:00,920 --> 00:16:02,320
ಅವಳು ಆಕರ್ಷಕ.

184
00:16:02,560 --> 00:16:03,580
ನರಕವನ್ನು ಗಿಮ್ಲೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

185
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್.

186
00:16:05,580 --> 00:16:06,580
ಸರಿ.

187
00:16:06,940 --> 00:16:07,940
ತದನಂತರ ಏನು?

188
00:16:08,120 --> 00:16:10,880
ನಿಮ್ಮ ಪೋಕರ್ ಡೀಲರ್ ಹೊಂದಿದೆ... ವೇಗದ ಕೈಗಳು.
ಆಟವನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

189
00:16:11,300 --> 00:16:12,520
ಮತ್ತು ಅವನು ಚಿಪ್ಸ್ ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ.

190
00:16:13,380 --> 00:16:16,620
ಅವನು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನಗದು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ
ತದನಂತರ ಅವರು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅಲ್ಲ

191
00:16:16,620 --> 00:16:20,840
ವೇಗಾಸ್. ಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ
ವ್ಯಾಪಾರಿ. ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿತರಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು.

192
00:16:21,580 --> 00:16:23,060
ನೀವು ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

193
00:16:23,380 --> 00:16:25,980
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರ ನೀವು
ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

194
00:16:26,660 --> 00:16:30,580
ಕಡಿಮೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಾರ್, ಹೆಚ್ಚು
ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ರಾತ್ರಿಕ್ಲಬ್.

195
00:16:30,920 --> 00:16:33,300
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇದೆ. ಏಕೆ ಬಳಸಬಾರದು
ಇದು?

196
00:16:34,220 --> 00:16:36,920
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ
ಈ ಸ್ಥಳವು ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ.

197
00:16:42,700 --> 00:16:44,900
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

198
00:16:45,180 --> 00:16:46,180
ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಮರಣೆ.

199
00:16:46,380 --> 00:16:48,380
ಆದರೆ ಇದು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಅಲ್ಲ.

200
00:16:48,900 --> 00:16:50,020
ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

201
00:16:51,040 --> 00:16:52,100
ಅದೊಂದು ನೈಟ್ ಕ್ಲಬ್.

202
00:16:53,060 --> 00:16:55,280
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ನೀನಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

203
00:16:55,880 --> 00:16:57,060
ನಾನು ಆಟದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ.

204
00:16:57,600 --> 00:16:59,200
ಇದು ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ.

205
00:16:59,520 --> 00:17:00,520
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

206
00:17:44,400 --> 00:17:45,860
ನನಗೆ ಒಂದು ಬಿಡಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇದೆ.

207
00:17:52,920 --> 00:17:53,920
ಬನ್ನಿ.

208
00:18:29,900 --> 00:18:30,900
ಜೀಸಸ್ ಶಿಟ್!

209
00:18:31,520 --> 00:18:35,660
ನೀವು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ!

210
00:19:25,820 --> 00:19:26,820
ಕಾಫಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

211
00:19:30,560 --> 00:19:31,560
ಏನಾಗಿದೆ?

212
00:19:32,440 --> 00:19:34,000
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

213
00:19:38,000 --> 00:19:39,300
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.

214
00:19:39,520 --> 00:19:40,520
ವ್ಯಾಪಾರ ಯೋಜನೆ?

215
00:19:41,100 --> 00:19:42,100
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

216
00:19:42,220 --> 00:19:43,820
ಮೊದಲು ನಾವು ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು
ನಿಮಗೆ.

217
00:19:44,920 --> 00:19:49,140
ಸರಿ, ಅದು ಏನೆಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವವರೆಗೆ ನನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

218
00:19:50,520 --> 00:19:52,540
ನೀವು ಕೀಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಬಹುದೇ?
ನಾನು ಆಫ್?

219
00:19:52,800 --> 00:19:55,100
ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು
ಎಂದು.

220
00:19:56,650 --> 00:19:57,650
ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

221
00:19:58,390 --> 00:19:59,390
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.

222
00:20:00,310 --> 00:20:03,070
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ಬೇಕು. ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬೇರೊಬ್ಬರು. ಇದು ನಿಮ್ಮದು

223
00:20:03,070 --> 00:20:05,710
ದೃಷ್ಟಿ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು
ಆಡುತ್ತಾರೆ.

224
00:20:06,670 --> 00:20:07,990
ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ.

225
00:20:09,250 --> 00:20:10,310
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು?

226
00:20:15,610 --> 00:20:18,970
ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ... ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ 50 %.

227
00:20:19,190 --> 00:20:20,190
ಓಹ್!

228
00:20:22,810 --> 00:20:23,810
25.

229
00:20:26,060 --> 00:20:31,180
ನೀವು ಸ್ಕ್ವೆಲ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ

230
00:20:31,180 --> 00:20:34,280
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೂರ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅಂದರೆ, ನೀನು ಮಾಡು
ನಡೆಯಲು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

231
00:20:35,220 --> 00:20:36,220
ಹಾಂ?

232
00:20:40,380 --> 00:20:44,040
50%. 50%.

233
00:20:44,040 --> 00:20:48,160
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

234
00:21:01,770 --> 00:21:03,670
ಹೆಂಗಸರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದವರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ
ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

235
00:21:04,650 --> 00:21:06,790
ಇದು ನೀನಾ, ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ.

236
00:21:07,570 --> 00:21:10,810
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ವಿವ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಆಗಿದ್ದರು
ಮೊದಲು.

237
00:21:13,090 --> 00:21:17,990
ನಾನು ನೀನಾಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಾಕಲು ಕೇಳಿದೆ
ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಸ್.

238
00:21:18,410 --> 00:21:23,330
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕ್ಲಬ್ ಲುಮಿನೋಸಾಗೆ ಭಯಾನಕ ಹೆಸರು.

239
00:21:23,610 --> 00:21:24,790
ಲುಮಿನೋಸಾ? ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್.

240
00:21:25,010 --> 00:21:26,850
ಇದರರ್ಥ ಅದ್ಭುತ ಬೆಳಕು. ನಿಖರವಾಗಿ.

241
00:21:28,130 --> 00:21:29,490
ಮಾದಕ, ಅಪಾಯಕಾರಿ.

242
00:21:30,920 --> 00:21:32,060
ನಿಗೂಢ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

243
00:21:32,280 --> 00:21:35,920
ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಗ್ರಾಹಕರು.

244
00:21:36,500 --> 00:21:38,060
ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ.

245
00:21:38,400 --> 00:21:39,540
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?

246
00:21:39,800 --> 00:21:40,920
ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

247
00:21:41,560 --> 00:21:46,080
ಸ್ಟುಡಿಯೋ 54 ತುಂಬಾ ಪೌರಾಣಿಕವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ
ಅವರು ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

248
00:21:46,080 --> 00:21:48,040
ಎಲ್ಲರೂ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರು.

249
00:21:48,280 --> 00:21:51,280
ನಾವು ಉದ್ದೇಶಿತ, ವಿಶೇಷವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಆಮಂತ್ರಣಗಳು.

250
00:21:51,600 --> 00:21:56,080
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ
ಸುಲಭವಾಗಿ, ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

251
00:21:56,080 --> 00:21:58,400
ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತರಲಿದ್ದೇವೆ
ಗೇಮಿಂಗ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು.

252
00:21:59,300 --> 00:22:00,320
ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.

253
00:22:01,240 --> 00:22:02,700
LCD ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

254
00:22:03,500 --> 00:22:07,180
ಹೆಚ್ಚು ಬಣ್ಣ. ಹೆಚ್ಚು ಕಂಪನ. ತೊಲಗಿಸಿ
ಆ ಸ್ಲಾಟ್ ಯಂತ್ರಗಳು.

255
00:22:07,560 --> 00:22:10,160
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಸ್ಲಾಟ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.

256
00:22:11,140 --> 00:22:12,660
ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಹಣವನ್ನು ಮಿಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

257
00:22:12,880 --> 00:22:15,680
ಈಗ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವರು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಅವರು ಕೇವಲ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

258
00:22:15,800 --> 00:22:16,659
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

259
00:22:16,660 --> 00:22:17,980
ಒಂದು ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ.

260
00:22:18,600 --> 00:22:20,560
ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಾಚ್.

261
00:22:20,800 --> 00:22:24,340
ವಿವ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

262
00:22:24,540 --> 00:22:26,040
ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

263
00:22:26,540 --> 00:22:28,860
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಕೆಲವು ತಂಪಾದ ಹೊಸ ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳು.

264
00:22:29,480 --> 00:22:35,100
ಲಾರೆನ್, ನಾನು... ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ವ್ಯಾಪಾರಿ.

265
00:22:35,480 --> 00:22:36,560
ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

266
00:22:36,840 --> 00:22:39,400
ಪ್ರಿಯರೇ, ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಲಿಸಬಲ್ಲೆ
ಕಾರುಗಳು.

267
00:22:39,880 --> 00:22:41,940
ನಾನು ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ನಂಬಿಕೆ.

268
00:22:42,580 --> 00:22:45,100
ಮತ್ತು ನೀವು, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

269
00:22:45,860 --> 00:22:50,460
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಆರ್
ಸುಮಾರು 20 ಗ್ರಾಂಡ್ ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

270
00:22:50,720 --> 00:22:51,720
20 ಗ್ರಾಂಡ್?

271
00:22:52,600 --> 00:22:54,100
ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

272
00:22:54,300 --> 00:22:56,880
ನನ್ನ ಬಳಿ 20 ಗ್ರಾಂ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ಸ್ಥಳವು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆಯೇ?

273
00:22:57,640 --> 00:22:58,640
ಹಲೋ?

274
00:22:59,400 --> 00:23:02,080
ಹಲೋ? ಓ, ಮಿನಾ, ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು.

275
00:23:02,360 --> 00:23:04,060
ನೀವು ಕರೆದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಏಕೆ?

276
00:23:04,360 --> 00:23:06,260
ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಹಿಂದೆ.

277
00:23:07,080 --> 00:23:10,700
ನೀನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ. ಓ ದೇವರೇ,

278
00:23:10,760 --> 00:23:11,699
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

279
00:23:11,700 --> 00:23:13,100
ಹೇಗಾದರೂ, ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

280
00:23:14,640 --> 00:23:15,740
ಓಹ್, ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಬರ್ಟೀ.

281
00:23:17,200 --> 00:23:19,140
ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

282
00:23:19,940 --> 00:23:23,700
ಹೌದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಸ್ನೇಹಿತರು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದೇ? ಹೌದು.

283
00:23:24,100 --> 00:23:27,780
ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಸಾಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಸರಿ, ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

284
00:23:27,780 --> 00:23:30,700
ಆದರೆ ನಾನು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಸಹಾಯ?

285
00:23:31,120 --> 00:23:32,360
ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ?

286
00:23:33,500 --> 00:23:35,880
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಚಾರಕ.

287
00:23:36,100 --> 00:23:38,160
ನನಗೆ ಆ ಶಿಟ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೌಶಲ್ಯವಿದೆ, ನೀವು
ಗೊತ್ತಾ?

288
00:23:39,020 --> 00:23:40,660
ಲುಲುನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಏನಾದರೂ.

289
00:23:40,980 --> 00:23:41,980
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

290
00:23:42,580 --> 00:23:43,940
ನೀವು ಲುಲುವಿನಿಂದ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

291
00:23:44,360 --> 00:23:45,360
ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

292
00:23:45,700 --> 00:23:47,220
ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ.

293
00:23:48,020 --> 00:23:49,780
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದೀರಿ.

294
00:23:50,990 --> 00:23:51,990
ಇದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

295
00:23:52,110 --> 00:23:53,110
ಹೌದು.

296
00:23:53,610 --> 00:23:54,810
ಈಗ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹಣ.

297
00:23:58,270 --> 00:23:59,810
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ನಾನು?

298
00:24:00,390 --> 00:24:01,530
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಬಹುದು.

299
00:24:01,950 --> 00:24:03,730
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

300
00:24:04,270 --> 00:24:07,250
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
- ಆದೇಶ. ಓಹ್, ಹೌದು.

301
00:24:07,570 --> 00:24:10,630
ನಾನು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದು
ಅಲಂಕಾರಿಕ. ಓಹ್, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ

302
00:24:10,630 --> 00:24:11,630
ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು. ಓಹ್.

303
00:24:11,710 --> 00:24:14,310
ನೀನು ಯಾಕೆ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ.

304
00:24:14,510 --> 00:24:15,389
ಓ ಜೇನು.

305
00:24:15,390 --> 00:24:17,430
ನಾನು ಅಂತಹ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

306
00:24:18,190 --> 00:24:19,190
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

307
00:24:19,530 --> 00:24:20,530
ಸ್ಕೂಚ್.

308
00:24:22,670 --> 00:24:25,170
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ಬುಲ್ಶಿಟ್. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ,
ಇ.

309
00:24:27,210 --> 00:24:28,210
ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಹೊಂದಿರಿ.

310
00:24:29,210 --> 00:24:30,210
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ನೀನಾ?

311
00:24:30,470 --> 00:24:31,670
ನಾನು ಹೊಸ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

312
00:24:33,590 --> 00:24:34,590
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಬಳಸಲಿದ್ದೇನೆ.

313
00:24:34,830 --> 00:24:36,070
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

314
00:24:36,870 --> 00:24:37,870
ನೀನು ನನಗೆ ಋಣಿ.

315
00:24:37,950 --> 00:24:39,230
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

316
00:24:39,490 --> 00:24:42,690
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಈ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

317
00:24:43,170 --> 00:24:45,230
ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಅಂದರೆ ಅಲ್ಲವೇ
ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ?

318
00:24:46,710 --> 00:24:47,710
ಎಷ್ಟು?

319
00:24:48,890 --> 00:24:49,910
20K. ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ.

320
00:24:50,230 --> 00:24:51,230
ಎಥಾನ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

321
00:24:51,790 --> 00:24:52,990
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅಂತಹ ಹಣವಿಲ್ಲ
ಸುಮಾರು.

322
00:24:53,210 --> 00:24:54,570
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

323
00:24:54,910 --> 00:24:56,250
ನೋಡಿ, ನಾನು ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

324
00:24:56,690 --> 00:24:57,649
ಏನೋ ದೊಡ್ಡದು.

325
00:24:57,650 --> 00:24:58,970
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿಷಯ.

326
00:25:00,250 --> 00:25:01,109
ಕ್ಯಾಚ್ ಏನು?

327
00:25:01,110 --> 00:25:02,110
ಕ್ಯಾಚ್ ಇಲ್ಲ.

328
00:25:02,730 --> 00:25:04,410
ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ಲಾಭ.

329
00:25:04,770 --> 00:25:06,390
ಸ್ಕ್ವೆಲ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

330
00:25:06,710 --> 00:25:07,710
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

331
00:25:08,190 --> 00:25:09,630
ನೀವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು
ಕೊನೆ?

332
00:25:10,010 --> 00:25:11,010
ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ.

333
00:25:12,030 --> 00:25:14,170
ಬೇರೆ ಯಾವುದರಂತೆಯೇ, ಇದು ಎ
ಜೂಜು.

334
00:25:14,910 --> 00:25:16,470
ಆದರೆ ಆಂಡರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ.

335
00:25:19,230 --> 00:25:20,230
ಫೈನ್.

336
00:25:20,340 --> 00:25:22,840
ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ವಾರ. ಇದು ನಾನೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

337
00:25:23,000 --> 00:25:24,500
ಫಕ್ ನಂ. ನನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

338
00:25:25,920 --> 00:25:26,920
ಡೀಲ್?

339
00:25:27,340 --> 00:25:28,340
ಡೀಲ್.

340
00:25:30,260 --> 00:25:31,260
ಪೈ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಮೂಲಕ.

341
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ,

342
00:25:33,740 --> 00:25:34,740
ಬರ್ತೀ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

343
00:25:35,440 --> 00:25:36,520
ಅವಳು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

344
00:25:39,380 --> 00:25:40,380
ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

345
00:25:49,260 --> 00:25:50,700
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು?

346
00:25:51,340 --> 00:25:52,199
ಕೇಳಬೇಡ.

347
00:25:52,200 --> 00:25:53,960
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮಾಡು.

348
00:25:55,140 --> 00:25:56,140
ಸಹಜವಾಗಿ.

349
00:25:56,920 --> 00:26:01,080
ನಾನು ಮಾಡದಿರುವದನ್ನು ಹೆಲ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ
ಮಾಡು. ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

350
00:26:01,080 --> 00:26:03,640
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತೊಂದರೆ. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ
ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

351
00:26:04,600 --> 00:26:05,720
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಿಲ್ಲ?

352
00:26:06,460 --> 00:26:07,500
ಅದೊಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆ.

353
00:26:09,760 --> 00:26:13,720
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ನಂತರ, ನಾನು
ಊರು ಬಿಡಬೇಕಿತ್ತು.

354
00:26:14,520 --> 00:26:15,560
ಆದರೆ ನಾನೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

355
00:26:17,870 --> 00:26:20,110
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

356
00:26:21,050 --> 00:26:22,050
ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

357
00:26:22,790 --> 00:26:23,769
ನೀವು ಬೇಗ ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ?

358
00:26:23,770 --> 00:26:24,770
ಸಂ.

359
00:26:24,890 --> 00:26:26,330
ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

360
00:26:26,890 --> 00:26:28,710
ಸರಿ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಮನೆ.

361
00:26:34,890 --> 00:26:36,270
ನಿನಗೆ ಹೊಸ ಹುಡುಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ ಅಂತ ಕೇಳಿದೆ.

362
00:26:44,110 --> 00:26:45,630
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಾಗದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

363
00:26:45,930 --> 00:26:47,390
ನಾನು ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಏಂಜೆಲೋ.

364
00:26:47,950 --> 00:26:49,990
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.

365
00:26:50,310 --> 00:26:51,310
ಓಹ್.

366
00:26:51,890 --> 00:26:53,850
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಫಿಲ್.

367
00:26:57,750 --> 00:26:59,050
ಯಾರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

368
00:27:13,730 --> 00:27:14,850
ನೀವು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

369
00:27:15,570 --> 00:27:18,550
ನಾನು ಕೆಲವು ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿ.

370
00:27:19,730 --> 00:27:20,910
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

371
00:27:22,170 --> 00:27:23,470
ಅವಳು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳು.

372
00:27:23,730 --> 00:27:25,450
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

373
00:27:26,250 --> 00:27:27,430
ನನಗೆ ಅಮ್ಮನಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

374
00:27:28,290 --> 00:27:30,030
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಕೊಟ್ಟಳು
ಎಂದು.

375
00:27:30,330 --> 00:27:31,390
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

376
00:27:32,110 --> 00:27:33,890
ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಬಾಸ್.

377
00:27:35,410 --> 00:27:37,410
ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

378
00:27:37,950 --> 00:27:39,290
ಸೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಏನು?

379
00:27:39,530 --> 00:27:41,510
ಅವಳು ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ ಬಾಸ್ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಸರಿ?

380
00:27:41,970 --> 00:27:44,650
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಹೌದು.

381
00:27:45,150 --> 00:27:51,370
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಕಡ್ಡಾಯ ಜೂಜುಕೋರರು,
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಎ

382
00:27:51,370 --> 00:27:52,370
ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮಹಡಿ.

383
00:27:52,610 --> 00:27:56,190
ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು
ಆಳದಲ್ಲಿ.

384
00:27:56,570 --> 00:27:58,950
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟರು, ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು
ಬಹಳಷ್ಟು.

385
00:27:59,190 --> 00:28:00,550
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕ್ವೆಲ್ಚ್ ನಂತರ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

386
00:28:01,650 --> 00:28:04,250
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

387
00:28:05,490 --> 00:28:06,610
ಏಕೆ? ಏನಾಯಿತು?

388
00:28:06,830 --> 00:28:13,490
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ...

389
00:28:15,720 --> 00:28:18,020
ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ
ಇತರ ದಿನದವರೆಗೆ.

390
00:28:19,180 --> 00:28:23,200
ಹೇಗಾದರೂ, ಸಾಕು ಆರೈಕೆಗೆ ಹೋದರು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ
ಹೊಸ ಜೀವನ.

391
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ.

392
00:28:41,280 --> 00:28:42,600
ಈಗ ಅದು ಉತ್ತಮ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಆಗಿದೆ.

393
00:28:44,080 --> 00:28:45,220
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀನಾ.

394
00:28:45,610 --> 00:28:46,650
ಹೇ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

395
00:28:51,890 --> 00:28:53,430
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

396
00:28:54,990 --> 00:28:56,210
ನಾವು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

397
00:29:19,820 --> 00:29:23,360
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನಾ!

398
00:29:23,960 --> 00:29:26,720
ನಮಸ್ತೆ! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ!

399
00:29:27,240 --> 00:29:28,240
ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

400
00:29:28,300 --> 00:29:29,300
ಎಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

401
00:29:29,420 --> 00:29:30,520
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿ ಹೇಗಿದೆ?

402
00:29:30,740 --> 00:29:32,480
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

403
00:29:33,180 --> 00:29:34,180
ನೀನಾ,

404
00:29:36,540 --> 00:29:37,780
ಇದು ಡ್ಯಾಮನ್.

405
00:29:40,470 --> 00:29:44,010
ಡ್ಯಾಮನ್ ಇದೀಗ ಹೊಸ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

406
00:29:45,470 --> 00:29:50,230
ಡ್ಯಾಮನ್ ನಮಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕ್ಲಬ್. ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲವು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

407
00:29:50,230 --> 00:29:54,250
ಎಂದು ಪ್ರಭಾವಿ ಸ್ನೇಹಿತರು
ಜೊತೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ,

408
00:29:54,750 --> 00:29:55,750
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

409
00:29:55,850 --> 00:29:56,850
ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು?

410
00:29:57,730 --> 00:30:00,470
ನೀನಾ ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

411
00:30:00,670 --> 00:30:02,130
ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಲಿದೆ.

412
00:30:02,730 --> 00:30:05,910
ಆಹ್ವಾನ ಮಾತ್ರ, ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಗ್ರಾಹಕರು.
ನೀವು ಯಾಕೆ ಬರಬಾರದು?

413
00:30:06,330 --> 00:30:08,330
ಶ್ರೀ ಜಸ್ಟ್ ಡ್ಯಾಮನ್.

414
00:30:08,570 --> 00:30:09,570
ಸರಿ.

415
00:30:10,220 --> 00:30:12,660
ಆಮೆನ್. ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಆಮಂತ್ರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

416
00:30:13,120 --> 00:30:14,240
ನಾನು ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆತರಬಹುದೇ?

417
00:30:15,280 --> 00:30:16,280
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

418
00:30:20,440 --> 00:30:21,440
ನೀವು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

419
00:30:24,900 --> 00:30:27,080
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ
ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು.

420
00:30:27,520 --> 00:30:30,200
ನಾನು ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸಂಭಾವ್ಯ.

421
00:30:30,580 --> 00:30:32,480
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ.

422
00:30:49,290 --> 00:30:50,330
ಅದು ಯಾರೆಂದು ನೋಡಿ.

423
00:30:50,730 --> 00:30:51,950
ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

424
00:30:53,170 --> 00:30:54,230
ನನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

425
00:30:54,730 --> 00:30:56,730
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಬರ್ಟೀ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿ ನಾನು
ಸಿಕ್ಕಿತು.

426
00:30:57,150 --> 00:30:58,950
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು.

427
00:30:59,850 --> 00:31:00,789
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು.

428
00:31:00,790 --> 00:31:01,810
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

429
00:31:04,090 --> 00:31:06,030
ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

430
00:31:18,960 --> 00:31:21,140
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಾನು ಹೊಸದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಟ್ಟೆಗಳು.

431
00:31:21,520 --> 00:31:22,520
ಹೆಂಗಸರು.

432
00:31:23,040 --> 00:31:24,040
ಓಹ್, ವಾಹ್.

433
00:31:24,900 --> 00:31:25,900
ಸರಿ.

434
00:31:26,200 --> 00:31:30,760
ನಾವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಅವುಗಳೆಂದರೆ
ವಿಭಿನ್ನ. ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ,

435
00:31:30,760 --> 00:31:35,240
ಮಾರುತ್ತಾನೆ. ನಮಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಕು
ನಾವು ಅಥವಾ ನಾವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

436
00:31:35,710 --> 00:31:39,010
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಇರುತ್ತಾರೆ
ಮುಂದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ

437
00:31:39,010 --> 00:31:40,390
ಟೇಬಲ್, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

438
00:31:40,670 --> 00:31:43,250
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನಮಗಾಗಿ. ನಿಖರವಾಗಿ.

439
00:31:43,690 --> 00:31:47,890
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಹೆಡ್ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್, ವಿವ್, ಹೊಂದಿದೆ
ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸದರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ

440
00:31:47,890 --> 00:31:49,990
ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಗಳು. ಇದು ಲುಮಿನೋಸಾ.

441
00:31:50,390 --> 00:31:52,710
ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ
ನೀರು.

442
00:31:54,150 --> 00:31:54,989
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

443
00:31:54,990 --> 00:31:55,990
ಎಂಎಂಎಂ

444
00:31:56,730 --> 00:31:57,730
ರುಚಿಕರ,

445
00:31:58,010 --> 00:32:01,430
ಸರಿ? ಹಾಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀರು, ಆದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

446
00:32:01,690 --> 00:32:05,030
ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕೇವಲ ನಾವಾಗಲಿದ್ದೇವೆ.

447
00:32:05,390 --> 00:32:07,550
ಹಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೂ ನಿಗಾ ಇಡಬೇಕು.

448
00:32:07,930 --> 00:32:08,889
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?

449
00:32:08,890 --> 00:32:11,550
ನಾವು ಕೈ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬಾರದು? ಅದು
ನಾವು ವೆಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

450
00:32:12,830 --> 00:32:14,950
ಇದರರ್ಥ ವಿಐಪಿ.

451
00:32:15,970 --> 00:32:18,130
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಇದರರ್ಥ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು
ಬಾರ್.

452
00:32:18,730 --> 00:32:21,250
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅಪಾಯ.

453
00:32:21,990 --> 00:32:24,790
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಗೂಢಚಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ
ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

454
00:32:25,950 --> 00:32:27,450
ಲಾರೆನ್, ಡೀಲಿಂಗ್ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ?

455
00:32:27,690 --> 00:32:30,190
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿ,
ನಮಗೆ ತೋರಿಸು.

456
00:32:39,650 --> 00:32:40,970
ಈಗ, ಟೆಲ್ಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

457
00:32:41,890 --> 00:32:42,890
ಅವಳದ್ದು ಯಾವುದು?

458
00:32:46,910 --> 00:32:49,150
ಅವಳು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಡೆ. ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

459
00:32:49,450 --> 00:32:51,330
ನೀವು ಅವಳ ದೇಹ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

460
00:32:51,530 --> 00:32:52,730
ಅವಳ ಕೈಗಳು, ಅವಳ ಕಾಲುಗಳು.

461
00:32:53,190 --> 00:32:54,450
ಅವಳು ವೇಗವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

462
00:32:54,770 --> 00:32:55,770
ಅವಳು ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

463
00:32:57,590 --> 00:32:58,590
ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು.

464
00:32:59,450 --> 00:33:01,090
ಅವಳ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ. ನಿಖರವಾಗಿ.

465
00:33:02,170 --> 00:33:03,170
ಅವಳು ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

466
00:33:03,830 --> 00:33:08,090
ಕೆಟ್ಟ ಕೈ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಆಟ.

467
00:33:08,510 --> 00:33:11,910
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ
ತೋರಿಸಲು ಹೋಗುವುದೇ?

468
00:33:12,150 --> 00:33:15,710
ಬರ್ನಿ ಎಲ್ಲ ಉನ್ನತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಲುಲುನಿಂದ ರೋಲರುಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, I

469
00:33:15,710 --> 00:33:16,710
ಇದು ಉತ್ತಮ ರಾತ್ರಿಯಾಗಲಿದೆ.

470
00:33:17,370 --> 00:33:20,550
ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ನೇಮಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಲುಲುನಿಂದ ರೋಲರುಗಳು.

471
00:33:22,390 --> 00:33:25,790
ಲೂಯಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್, ಆದರೆ ಅವನು ಎ
ಗಂಭೀರ ಉದ್ಯಮಿ.

472
00:33:26,350 --> 00:33:27,350
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ?

473
00:33:28,010 --> 00:33:29,010
ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

474
00:33:29,550 --> 00:33:33,150
ಜನರು ಹೊಸದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾವು
ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ಹೊರಟಿದೆ.

475
00:33:33,730 --> 00:33:34,730
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

476
00:33:35,430 --> 00:33:36,430
ಇದು ಮಹಾನ್ ಆಗಲಿದೆ.

477
00:33:37,130 --> 00:33:38,130
ಹೌದಾ?

478
00:33:38,600 --> 00:33:39,600
ಸರಿ.

479
00:33:42,300 --> 00:33:43,980
ಲುಮಿನೋಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ.

480
00:33:44,900 --> 00:33:45,900
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

481
00:33:47,000 --> 00:33:50,940
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ
ಜಾಕ್ಪಾಟ್?

482
00:33:51,400 --> 00:33:54,000
ಓಹ್. ಮತ್ತು ನೀನಾ ಅಲ್ಲಿದ್ದಳು. ಹೌದು, ಹೌದು.

483
00:33:54,460 --> 00:33:56,280
ಮತ್ತು ನೀನಾ, ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು.

484
00:33:56,600 --> 00:33:57,519
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

485
00:33:57,520 --> 00:34:01,900
ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯು ಹೊಂಬಣ್ಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು
ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಏಳು ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ

486
00:34:01,900 --> 00:34:02,900
- ವರ್ಷದ ಮಗು.

487
00:34:04,360 --> 00:34:05,460
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

488
00:34:06,600 --> 00:34:07,680
ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು.

489
00:34:07,960 --> 00:34:08,960
ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು.

490
00:34:10,780 --> 00:34:11,780
ಓಹ್,

491
00:34:13,580 --> 00:34:15,120
ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?

492
00:34:15,719 --> 00:34:19,699
ಓಹ್, ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ 100% ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

493
00:34:20,179 --> 00:34:22,100
ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಓಹ್, ಹೌದು.

494
00:34:22,600 --> 00:34:25,219
ಸರಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್.

495
00:34:26,620 --> 00:34:30,739
ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಮಾಡಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಅವರು
ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.

496
00:34:31,260 --> 00:34:34,760
ಸರಿ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.

497
00:34:35,179 --> 00:34:37,159
ಇಲ್ಲ, ಅದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.

498
00:34:39,080 --> 00:34:42,239
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀನಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಬನ್ನಿ?

499
00:34:45,520 --> 00:34:46,739
ನೀನಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

500
00:34:47,440 --> 00:34:48,860
ಅವಳು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ?

501
00:34:52,880 --> 00:34:55,300
ನಾನು ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ.

502
00:34:56,719 --> 00:34:57,720
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

503
00:34:58,200 --> 00:34:59,560
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

504
00:34:59,820 --> 00:35:02,220
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

505
00:35:02,620 --> 00:35:03,620
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

506
00:35:04,680 --> 00:35:06,580
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.

507
00:35:07,470 --> 00:35:14,390
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ನಾನು
ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡುವಿರಾ

508
00:35:14,390 --> 00:35:15,650
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳ ಮೇಲೆ?

509
00:35:15,870 --> 00:35:17,350
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

510
00:35:18,350 --> 00:35:21,090
ಸರಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ.

511
00:35:21,730 --> 00:35:22,730
ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

512
00:35:22,830 --> 00:35:23,830
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

513
00:35:30,490 --> 00:35:31,490
ಓಹ್, ಹಾಯ್, ಜೇನು.

514
00:35:32,110 --> 00:35:33,110
ಹೇ, ತಾಯಿ.

515
00:35:33,150 --> 00:35:34,150
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

516
00:35:35,830 --> 00:35:40,240
ಉಹುಂ... ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ಕ್ಯಾಸಿನೊದಿಂದ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ, ಅಲ್ಲವೇ?

517
00:35:42,440 --> 00:35:44,520
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಲಿವ್. ಓಹ್.

518
00:35:45,720 --> 00:35:50,300
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ,
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನೀವಿಬ್ಬರು

519
00:35:50,300 --> 00:35:52,700
ಒಂದು ಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಟಾಣಿಗಳಂತೆ. ನೀವು ಇರಬೇಕು
ಆತ್ಮೀಯರು.

520
00:35:56,080 --> 00:35:59,060
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಆಟವಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಾನು.

521
00:36:00,240 --> 00:36:01,240
ನೀನಾ,

522
00:36:02,520 --> 00:36:04,520
ನೀವು ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

523
00:36:06,670 --> 00:36:07,710
ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ.

524
00:36:08,650 --> 00:36:09,650
ಏನಾಶ್ಚರ್ಯ.

525
00:36:11,070 --> 00:36:13,390
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ.

526
00:36:14,750 --> 00:36:16,730
ನಾವು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಬಹುದೇ?

527
00:36:18,230 --> 00:36:19,230
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

528
00:36:19,690 --> 00:36:20,830
ಸರಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ.

529
00:36:21,950 --> 00:36:27,610
ಏನು

530
00:36:27,610 --> 00:36:29,010
ನರಕ?

531
00:36:35,660 --> 00:36:36,960
ನೀನು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

532
00:36:37,180 --> 00:36:40,120
ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿ.

533
00:36:40,320 --> 00:36:41,340
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗಾಗಿ.

534
00:36:42,040 --> 00:36:43,040
ಓಹ್, ನೀನಾ.

535
00:36:43,420 --> 00:36:47,600
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೇವಲ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

536
00:36:50,240 --> 00:36:52,600
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ತನಕ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ.

537
00:36:52,860 --> 00:36:53,860
ನೀವು ನಂಬಲಾಗದವರು.

538
00:36:54,500 --> 00:36:58,020
ನಾನು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ.

539
00:36:59,080 --> 00:37:01,880
ಅದರ ನಂತರ, ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ
ನನ್ನಿಂದ.

540
00:37:03,460 --> 00:37:04,700
ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಬಿಡಬಹುದು.

541
00:37:05,900 --> 00:37:06,900
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು.

542
00:37:09,840 --> 00:37:11,900
ಅಮ್ಮ. ಹಾಯ್, ಬಹುಕಾಂತೀಯ.

543
00:37:45,740 --> 00:37:46,740
ನಾನು ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

544
00:37:46,920 --> 00:37:47,799
ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

545
00:37:47,800 --> 00:37:49,280
ನೀವು ದೋಣಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ.

546
00:37:50,760 --> 00:37:52,220
ನನಗಾಗಿ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

547
00:37:54,260 --> 00:37:55,260
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ.

548
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
ಬಿಲ್!

549
00:37:57,400 --> 00:37:58,400
ಓಹ್, ಕೌಬಾಯ್.

550
00:38:01,300 --> 00:38:02,320
ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

551
00:38:02,680 --> 00:38:04,160
ಓಹ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

552
00:38:04,480 --> 00:38:05,480
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

553
00:38:07,760 --> 00:38:08,760
ನೀನಾ, ನೀನಾ, ನೀನಾ.

554
00:38:15,200 --> 00:38:16,960
ಹೂಡಿಕೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ.

555
00:38:19,400 --> 00:38:20,400
ನೆಪೋ ಶಿಶುಗಳು.

556
00:38:20,440 --> 00:38:22,460
ನಟಿ. ವೂಕಿ. ಆಭರಣ ಕಳ್ಳ.

557
00:38:22,700 --> 00:38:25,500
ಹಿಟ್‌ಮ್ಯಾನ್. ನಾವು ಸ್ಫೋಟಕ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು.

558
00:38:25,960 --> 00:38:29,340
ಲುಮಿನೋಸಾ. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೆನೆಟರ್ ಮೊಣಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಬಹುದು
ಒಬ್ಬ ಹಂತಕನೊಂದಿಗೆ.

559
00:38:29,580 --> 00:38:32,180
ಮತ್ತು ಟೆಕ್ ಗುರು ಸುಳ್ಳಿನೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ
ಬಿಚ್.

560
00:38:32,980 --> 00:38:34,280
ಮಾಜಿ ಟೆಕ್ ಗುರು.

561
00:38:35,400 --> 00:38:36,700
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಳ್ಳು ಬಿಚ್.

562
00:39:14,990 --> 00:39:17,490
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು
ಇನ್ನೂ ಬಾಸ್ ಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

563
00:39:17,950 --> 00:39:20,010
ನಿಮ್ಮ ಶುಲ್ಕ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

564
00:39:20,270 --> 00:39:24,270
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಏಂಜೆಲೋ? ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪಕ್ಷ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

565
00:39:24,270 --> 00:39:27,370
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಅದು
ನನ್ನ ಗುಪ್ತಪದ.

566
00:39:29,170 --> 00:39:30,170
ಹುಡುಗರೇ ಹೋಗೋಣ.

567
00:39:35,210 --> 00:39:41,870
ಮೇಡಂ,

568
00:39:41,870 --> 00:39:43,190
ದಾಖಲೆಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು.

569
00:39:52,200 --> 00:39:53,460
ನೀವು ಸೆನೆಟರ್ ಡೇವಿಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

570
00:39:53,680 --> 00:39:56,860
ಅವರು ರೂಲೆಟ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಂತರ ಅವನು ಇಡೀ ಟೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು

571
00:39:56,860 --> 00:39:57,860
ಚಿಪ್ಸ್ ರೋಲ್.

572
00:39:57,900 --> 00:39:58,960
ಬಹುಶಃ ಇದು ಒಂದು ಸಲಹೆಯಾಗಿತ್ತು.

573
00:39:59,220 --> 00:40:01,620
ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ.

574
00:40:01,820 --> 00:40:02,820
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

575
00:40:02,960 --> 00:40:03,960
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ.

576
00:40:06,320 --> 00:40:07,480
ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದನು?

577
00:40:08,180 --> 00:40:09,180
ಹಳೆಯದು.

578
00:40:37,230 --> 00:40:38,230
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.

579
00:40:38,830 --> 00:40:39,830
ಇಲ್ಲಿ.

580
00:40:42,530 --> 00:40:44,290
ಅದರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹಾಕಿ.

581
00:40:45,050 --> 00:40:46,130
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

582
00:40:49,130 --> 00:40:56,110
ನಾನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

583
00:40:56,110 --> 00:41:02,690
ಹಿಂದೆ. ಏನು?

584
00:41:04,590 --> 00:41:06,030
ನರಕ ಏನಾಯಿತು?

585
00:41:06,590 --> 00:41:11,490
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.

586
00:41:11,750 --> 00:41:14,510
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸಂ.
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

587
00:41:14,850 --> 00:41:17,330
ನಾವು ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಲಾರದು.

588
00:41:17,790 --> 00:41:22,630
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೊಲೀಸರು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. ನಾವು
ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಲು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

589
00:41:22,630 --> 00:41:25,630
ಮಹಡಿ. ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ತೋಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ನಾವು
ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಬೇಕು.

590
00:41:54,600 --> 00:41:55,218
ಅದು ಏನು?

591
00:41:55,220 --> 00:41:56,640
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಯಂತ್ರ.

592
00:41:57,020 --> 00:42:01,440
ಸಂ. $100 ,000 ಪಾವತಿ? ಸ್ಲಾಟ್ ನೀವು
ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ?

593
00:42:01,780 --> 00:42:03,080
ಶಿಟ್, ಶಿಟ್, ಶಿಟ್!

594
00:42:05,140 --> 00:42:07,120
ಹೇ! ಹೆಂಗಸರನ್ನು ಬಳಸಿ.

595
00:42:07,320 --> 00:42:09,060
ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

596
00:42:10,140 --> 00:42:11,019
ಬನ್ನಿ.

597
00:42:11,020 --> 00:42:11,939
ಬನ್ನಿ.

598
00:42:11,940 --> 00:42:13,360
ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು.

599
00:42:13,660 --> 00:42:18,060
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬೆರಳು. ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದು. ಕೇವಲ
ಅವನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕು. ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. ನೀವು

600
00:42:18,060 --> 00:42:20,760
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಒಲವು ಮಾಡಬಹುದು. ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ರಕ್ತದ.

601
00:42:21,000 --> 00:42:21,959
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿ.

602
00:42:21,960 --> 00:42:22,960
ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ.

603
00:42:23,070 --> 00:42:24,590
ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿವೆ.

604
00:42:24,870 --> 00:42:26,990
ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ.

605
00:42:27,190 --> 00:42:28,570
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ನೀವು ನಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

606
00:42:29,230 --> 00:42:30,410
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

607
00:42:32,450 --> 00:42:34,130
ಬ್ಯಾಂಕರ್, ಸರಿ? ಸರಿ,

608
00:42:35,030 --> 00:42:36,090
ನೀವು ಈಗ ನಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

609
00:42:39,470 --> 00:42:42,530
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಇದು ದೀರ್ಘ ಕಥೆ, ಆದರೆ
ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.

610
00:42:42,830 --> 00:42:46,350
ಬರ್ಡಿ, ನನಗೆ ನೀವು ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ವಿಜೇತ. ಅವಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪಾನೀಯ ನೀಡಿ ಅಥವಾ

611
00:42:46,450 --> 00:42:48,550
ಸುಮ್ಮನೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ವಿವಿ!

612
00:43:01,649 --> 00:43:06,750
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

613
00:43:29,550 --> 00:43:35,430
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವವರಿಗೆ
ಸದಸ್ಯತ್ವ, ಇದು 24 -7 ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ

614
00:43:35,430 --> 00:43:36,750
ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು.

615
00:44:37,420 --> 00:44:38,098
ವಾರದ ವೇತನ.

616
00:44:38,100 --> 00:44:40,500
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇಡೀ ವಿಷಯ.

617
00:44:41,180 --> 00:44:48,000
ಕೋರ್ಟ್‌ಸೈಡ್ ಆಸನಗಳು, ಕಾರುಗಳು, CEO ಅವರ ಖಾಸಗಿ
ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಒಂದು

618
00:44:48,000 --> 00:44:52,420
ಹೊರಗೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಪಂತಗಳು, ಎಷ್ಟೇ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿ.

619
00:44:53,100 --> 00:44:56,060
ಮತ್ತು ಮನೆ ನಗದು ಮೇಲೆ 25% ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ಹರಿವು.

620
00:44:56,460 --> 00:45:00,360
ಶುಭವಾಗಲಿ.

621
00:45:18,530 --> 00:45:20,710
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಿಡಬಾರದು.

622
00:45:21,130 --> 00:45:22,630
ಲೂಯಿಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

623
00:45:23,870 --> 00:45:25,350
ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೊಠಡಿ.

624
00:45:57,360 --> 00:46:00,200
ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಲಾಟ್ ಪಾವತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

625
00:46:00,420 --> 00:46:02,680
ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ಇದೆ, ನನಗೆ ನನ್ನದು.

626
00:46:02,920 --> 00:46:04,920
ಇದು ಸಮ್ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.

627
00:46:05,960 --> 00:46:08,640
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ
ಅದರೊಂದಿಗೆ?

628
00:46:08,860 --> 00:46:11,500
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?

629
00:46:12,180 --> 00:46:13,380
ಓಹ್, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

630
00:46:14,420 --> 00:46:18,740
ದಿನಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಉಳಿಯಿರಿ.

631
00:46:19,400 --> 00:46:23,560
ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ
ನನಗೆ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಲ್ಲ.

632
00:46:23,800 --> 00:46:25,380
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

633
00:46:25,920 --> 00:46:27,100
ಅದು ಏಕೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು?

634
00:46:27,700 --> 00:46:31,840
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದಳು.

635
00:46:32,000 --> 00:46:36,440
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೊಳಕು ಜೊತೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಹಣ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

636
00:46:37,540 --> 00:46:38,940
ಮತ್ತೆ, ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ.

637
00:46:40,760 --> 00:46:46,260
ಅವಳು ತನ್ನ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ? I
ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದದ್ದು ಇದೆ

638
00:46:46,260 --> 00:46:50,700
ಆವೃತ್ತಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಪರಿಣಾಮ
ಪೋಷಕರು ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದರು.

639
00:46:52,540 --> 00:46:54,220
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸಿದೆ ...

640
00:46:54,960 --> 00:46:57,540
ನಾವು ನನಗಾಗಿ ಇರಲಿದ್ದೇವೆ. ಇದು
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

641
00:46:57,960 --> 00:47:01,360
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಜೂಜಿನ ಸಾಲಗಳು.

642
00:47:02,040 --> 00:47:07,620
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನೀನು
ಅವರಂತೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ

643
00:47:07,620 --> 00:47:10,840
ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇಲ್ಲ, ಐ
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಿಲ್ಲ.

644
00:47:11,660 --> 00:47:13,360
ಹೊರಡಲು ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು.

645
00:47:13,580 --> 00:47:20,160
ತದನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಯಾವಾಗ ವಸ್ತುಗಳು
ಶಾಂತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ,

646
00:47:20,320 --> 00:47:23,500
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ನೀನಾ.

647
00:47:24,270 --> 00:47:31,190
ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಂತಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ
ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು.

648
00:47:34,310 --> 00:47:39,030
ನೀನಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

649
00:47:39,630 --> 00:47:43,810
ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಾವ ಬಂದಿಲ್ಲವೇ
ಮತ್ತೆ? ಅಂದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ.

650
00:47:43,890 --> 00:47:44,890
ನೀವು ಏನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ.

651
00:47:45,250 --> 00:47:46,590
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

652
00:47:49,010 --> 00:47:50,070
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

653
00:47:50,910 --> 00:47:51,910
ಹೌದಾ?

654
00:47:55,020 --> 00:47:56,460
ನಿನಗೆ ಈಗ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪ ಕಡಿಮೆಯಾ?

655
00:47:59,680 --> 00:48:01,360
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

656
00:48:23,690 --> 00:48:27,370
ಕ್ಲಬ್ ತೆರೆದ ನಂತರ ನಾನು ಬರಬಹುದಿತ್ತು.
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು ನಂತರ? ನಾನು ಇಲ್ಲ

657
00:48:27,370 --> 00:48:29,630
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಬಳಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
ಓಹ್, ಹೌದಾ?

658
00:48:30,090 --> 00:48:31,450
ಬಾಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

659
00:48:32,030 --> 00:48:33,970
ಬುಲ್ಶಿಟ್. ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

660
00:48:34,170 --> 00:48:35,170
ಡೀಲ್ ಬದಲಾಗಿದೆ.

661
00:48:35,550 --> 00:48:36,550
ಏನು, ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

662
00:48:36,990 --> 00:48:37,990
ಅದನ್ನು ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

663
00:48:38,910 --> 00:48:40,750
ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ಹೋಲ್ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಬಾಸ್.

664
00:48:41,750 --> 00:48:42,810
ನೀವು ಯಾರು ಫಕ್?

665
00:48:44,930 --> 00:48:45,930
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ.

666
00:48:48,440 --> 00:48:51,580
ಹಾಗೆಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಎ
ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷ. ನೀವು ಕಾಯಿರಿ,

667
00:48:51,660 --> 00:48:52,960
ತಾಯಂದಿರು. ನೀನಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

668
00:48:53,240 --> 00:48:54,158
ಅದು ಅವನೇ ಆಗಿತ್ತು.

669
00:48:54,160 --> 00:48:55,860
ಅದು ಅವನೇ ಆಗಿತ್ತು. ಅದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.

670
00:48:56,100 --> 00:49:00,580
ಏನು? ನೀನಾ. ನೀನು ಕೊಲ್ಲುವೆ
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ಹೋಗಲಿ. ಅವನು ಹೋಗಲಿ.

671
00:49:00,940 --> 00:49:03,220
ನೀನಾ, ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

672
00:49:10,860 --> 00:49:15,380
ಅದು ಅವನೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

673
00:49:16,400 --> 00:49:17,400
ಸಂ.

674
00:49:18,320 --> 00:49:19,320
ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

675
00:49:20,180 --> 00:49:21,320
ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು.

676
00:49:22,500 --> 00:49:24,320
ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

677
00:49:24,980 --> 00:49:26,160
ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು.

678
00:49:26,780 --> 00:49:27,960
ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ?

679
00:49:28,340 --> 00:49:29,440
ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

680
00:49:30,920 --> 00:49:34,720
ಏಂಜೆಲೋ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಜಾರಿಕಾರ. ಅವನು ಕೇವಲ
ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ

681
00:49:34,720 --> 00:49:35,459
ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ.

682
00:49:35,460 --> 00:49:36,460
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

683
00:49:37,020 --> 00:49:38,260
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

684
00:49:39,640 --> 00:49:43,380
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದು
ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು

685
00:49:43,380 --> 00:49:44,380
ಬ್ಯಾಂಕರ್.

686
00:49:45,040 --> 00:49:46,040
ನಿಜವಾದ ಸೃಜನಶೀಲ.

687
00:49:47,400 --> 00:49:49,160
ಅದು ಯಾರು? ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?

688
00:49:51,220 --> 00:49:55,940
ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಲದ ಗುಂಪೇ
ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದವು.

689
00:49:56,600 --> 00:50:01,040
ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಅಂತ್ಯದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ,

690
00:50:01,160 --> 00:50:03,200
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

691
00:50:04,200 --> 00:50:08,000
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವನು
ಕ್ಲಬ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

692
00:50:08,260 --> 00:50:10,980
ನಾನು ಅವನ ದಾರಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

693
00:50:13,020 --> 00:50:14,020
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್.

694
00:50:15,700 --> 00:50:16,800
ಅವನು ನಿನಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನಾ?

695
00:50:17,290 --> 00:50:18,290
ಹೌದು.

696
00:50:18,610 --> 00:50:19,610
ಅದೊಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ.

697
00:50:19,690 --> 00:50:21,570
ಅದು ಸೆನೆಟರ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು
ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ.

698
00:50:21,790 --> 00:50:22,609
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

699
00:50:22,610 --> 00:50:25,030
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಇದು ಬೆರಳು.

700
00:50:26,570 --> 00:50:32,210
ಎರಡನೇ ಬಾರಿ, ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

701
00:50:32,450 --> 00:50:34,390
ಆಗ ನಾವು ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ನಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಬೇಕು.

702
00:50:35,470 --> 00:50:40,150
ಹೇಗೆ? ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಬೇಡಿ
ಯಾವುದೇ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನೀನಾ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು

703
00:50:40,150 --> 00:50:41,150
ಒಂದು ಆಟವಲ್ಲ.

704
00:50:46,400 --> 00:50:48,760
ಏಂಜೆಲೋನಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

705
00:50:50,200 --> 00:50:51,200
ನೀನಾ!

706
00:51:05,000 --> 00:51:06,580
ನಾವು ತೆರೆದಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

707
00:51:07,680 --> 00:51:08,700
ನನಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು.

708
00:51:09,780 --> 00:51:12,380
ಹಾಗಾದರೆ, ಮುಂದಿನ ಹೈ ರೋಲರ್ ಆಟ ಯಾವಾಗ?

709
00:51:14,320 --> 00:51:15,320
ಏನು?

710
00:51:16,460 --> 00:51:17,460
ನಾನು ಪಾಸಾಗಬೇಕು.

711
00:51:27,460 --> 00:51:29,100
ಬರ್ಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.

712
00:51:29,320 --> 00:51:33,560
ಬರ್ಡಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಲೂಯಿಸ್, ನನಗೆ ಇಲ್ಲ
ತಾಲಿಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು

713
00:51:33,560 --> 00:51:34,700
ಒಳ್ಳೆಯದು, ತಾಲಿಯಾ. ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

714
00:51:35,100 --> 00:51:36,360
ಲೂಯಿಸ್, ಅವಳಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

715
00:51:36,920 --> 00:51:38,300
ಲೂಯಿಸ್, ಇಳಿಯಿರಿ. ನಿಲ್ಲಿಸು!

716
00:51:39,960 --> 00:51:41,320
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

717
00:51:43,120 --> 00:51:44,480
ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

718
00:51:45,450 --> 00:51:47,210
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

719
00:51:47,850 --> 00:51:49,050
ನಾನು ಆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

720
00:51:49,770 --> 00:51:51,730
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

721
00:51:52,790 --> 00:51:53,890
ನಾನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

722
00:52:01,110 --> 00:52:02,270
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ?

723
00:52:03,310 --> 00:52:04,310
ವೇಗಾಸ್.

724
00:52:09,310 --> 00:52:10,209
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

725
00:52:10,210 --> 00:52:11,330
ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

726
00:52:12,930 --> 00:52:14,270
ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

727
00:52:16,940 --> 00:52:17,940
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

728
00:52:58,000 --> 00:52:59,360
ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆಯೇ?

729
00:52:59,620 --> 00:53:01,640
ಹೇ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

730
00:53:52,200 --> 00:53:54,040
ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

731
00:53:54,440 --> 00:53:58,540
ಇದು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಕಡಿಮೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದು. ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

732
00:53:59,120 --> 00:54:01,100
ಇಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು.

733
00:54:01,900 --> 00:54:03,500
ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ, ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
ಅವನನ್ನು.

734
00:54:04,000 --> 00:54:05,000
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

735
00:54:05,820 --> 00:54:06,820
ನೀವೆಲ್ಲರೂ.

736
00:54:08,500 --> 00:54:10,600
ಆದರೂ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿ, ಹೆಂಗಸರು.

737
00:54:10,960 --> 00:54:13,520
ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದು
ಬಹಳ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು.

738
00:54:14,200 --> 00:54:16,560
ನೀವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಬರಬಾರದು
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ?

739
00:54:16,920 --> 00:54:18,520
ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ
ಬೇರೆ?

740
00:54:19,000 --> 00:54:20,480
ಖಂಡಿತ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ನೀನಾ.

741
00:54:20,780 --> 00:54:21,780
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

742
00:54:21,840 --> 00:54:22,840
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

743
00:54:35,770 --> 00:54:36,529
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ.

744
00:54:36,530 --> 00:54:41,050
ನೀನಾ ನೀನು ದೂರ ಇರು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ. ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಇದು, ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವಿರಿ.

745
00:54:41,250 --> 00:54:44,750
ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಲು ನಾವು ಏಂಜೆಲೋನನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಏನು
ಬ್ಯಾಂಕರ್? ಇಲ್ಲ ಬನ್ನಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡೋಣ

746
00:54:44,750 --> 00:54:45,950
ಅವನನ್ನು ಕುಡಿದು ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಂದು ನೋಡಿ.

747
00:54:46,210 --> 00:54:49,790
ವಿವಿ ಅವರ ಬಳಿ ಒಂದೇ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ... ನಾನು ಹೇಳಿದೆ
ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಈ ಸಾಲದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರದಿದ್ದರೆ,

748
00:54:49,930 --> 00:54:51,050
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

749
00:54:51,410 --> 00:54:54,230
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಯಾರೆಂದು ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು
ಸಾಲವನ್ನು ಮರು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು.

750
00:54:54,450 --> 00:54:55,450
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

751
00:54:55,850 --> 00:54:58,010
ಬಿಡು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

752
00:54:58,790 --> 00:54:59,830
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ.

753
00:55:07,270 --> 00:55:08,270
ಲಿನ್, ಬನ್ನಿ.

754
00:55:08,850 --> 00:55:13,230
ನೀವು ತಿನ್ನಲೇಬೇಕು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ
ಶಕ್ತಿ ಅಪ್. ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

755
00:55:13,330 --> 00:55:14,870
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು.

756
00:55:15,090 --> 00:55:17,830
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗಬಹುದು. ಎ
ಕಾಕ್ಟೈಲ್.

757
00:55:19,230 --> 00:55:22,690
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.
ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿ.

758
00:55:23,790 --> 00:55:24,790
ಸರಿ.

759
00:55:26,050 --> 00:55:27,050
ಕಾಯಬೇಡ.

760
00:55:27,150 --> 00:55:28,150
ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ.

761
00:55:28,510 --> 00:55:32,830
ಇಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ. ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು. ಸರಿ.

762
00:55:33,470 --> 00:55:34,470
ಸರಿ.

763
00:55:34,770 --> 00:55:35,770
ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ.

764
00:55:37,190 --> 00:55:39,770
ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪಡೆದಿರುವಿರಿ
ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು.

765
00:55:40,030 --> 00:55:41,030
ಬನ್ನಿ.

766
00:55:45,030 --> 00:55:46,030
ಮತ್ತೆ,

767
00:55:49,110 --> 00:55:50,110
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ?

768
00:55:50,630 --> 00:55:52,130
ನಾವು ಕೇವಲ ಕಾರ್ಪೂಲ್ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

769
00:55:52,650 --> 00:55:54,650
ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

770
00:55:56,310 --> 00:55:59,430
ನಾನು, ಉಮ್, ನಾನು ಕೆಲಸದ ಬಾರ್‌ಗೆ ಓಡಿದೆ.

771
00:55:59,670 --> 00:56:01,210
ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

772
00:56:01,990 --> 00:56:03,070
ಹೌದು, ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು.

773
00:56:03,690 --> 00:56:04,750
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

774
00:56:05,070 --> 00:56:06,510
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಬೇಕು.

775
00:56:07,210 --> 00:56:09,830
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹಳು.

776
00:56:11,290 --> 00:56:12,290
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ.

777
00:56:14,210 --> 00:56:15,450
ಅದು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಮಾತು.

778
00:56:16,110 --> 00:56:19,230
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

779
00:56:20,650 --> 00:56:23,310
ನಿಖರವಾಗಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದೇ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ.

780
00:56:23,670 --> 00:56:25,370
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

781
00:56:25,830 --> 00:56:26,970
ಅವನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.

782
00:56:28,810 --> 00:56:29,810
ಸರಿ.

783
00:56:30,030 --> 00:56:31,030
ಈಗ, ಕೇಳು.

784
00:56:31,770 --> 00:56:33,110
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು...

785
00:56:33,560 --> 00:56:39,580
ನಾನು ಬಾರ್ ತೆರೆಯಲು ಹೋಗಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇರುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂದೆ.

786
00:56:40,680 --> 00:56:42,500
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

787
00:56:44,020 --> 00:56:45,240
ನೀನಾ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾಳೆ.

788
00:56:47,400 --> 00:56:48,339
ಸರಿಯೇ? ಸರಿ.

789
00:56:48,340 --> 00:56:49,340
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

790
00:56:49,460 --> 00:56:50,460
ಸರಿ.

791
00:57:06,730 --> 00:57:08,330
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

792
00:57:10,830 --> 00:57:12,130
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

793
00:57:15,350 --> 00:57:17,750
ನೀನು ಬೇಗ ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.

794
00:57:18,150 --> 00:57:21,490
ಸರಿ, ನಾನು ಇದ್ದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

795
00:57:21,730 --> 00:57:22,730
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

796
00:57:23,410 --> 00:57:30,150
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಬೆಳೆದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ

797
00:57:30,150 --> 00:57:33,330
ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೂ ಸರಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

798
00:57:33,840 --> 00:57:37,440
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ನೀಡುವುದು

799
00:57:37,440 --> 00:57:39,900
ಅವರನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

800
00:57:42,120 --> 00:57:46,220
ತದನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

801
00:57:49,200 --> 00:57:54,720
ನೀನಾ, ನಾನು ಹೋದಾಗ,

802
00:57:54,840 --> 00:58:01,660
ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಕು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ

803
00:58:01,660 --> 00:58:02,680
ಸಿಲ್ವಿಯ ಆರೈಕೆ.

804
00:58:06,420 --> 00:58:07,680
ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ ಅಮ್ಮ.

805
00:58:08,580 --> 00:58:09,960
ಅಂದರೆ, ಬನ್ನಿ.

806
00:58:11,060 --> 00:58:13,900
ಇದು ಕೇವಲ ಜೂಜು, ನಾನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

807
00:58:17,700 --> 00:58:23,580
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಮಗೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೇಕು

808
00:58:23,580 --> 00:58:24,780
ನಿನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

809
00:58:26,240 --> 00:58:28,960
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

810
00:58:31,680 --> 00:58:34,460
ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ಅದು ಗೊತ್ತು...

811
00:58:36,300 --> 00:58:37,800
ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

812
00:58:41,660 --> 00:58:43,300
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

813
00:58:48,420 --> 00:58:52,340
ನಾನು ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಕೆಲಸ ನೀನು
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ.

814
00:58:53,980 --> 00:58:55,740
ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ.

815
00:59:06,600 --> 00:59:07,600
ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು.

816
00:59:07,820 --> 00:59:08,820
ಸರಿ.

817
00:59:10,820 --> 00:59:13,900
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ.

818
00:59:14,920 --> 00:59:16,520
ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

819
00:59:20,140 --> 00:59:21,140
ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

820
00:59:21,460 --> 00:59:22,780
ಹೌದು, ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

821
00:59:24,300 --> 00:59:25,300
ಸರಿ.

822
00:59:27,220 --> 00:59:28,220
ಸರಿ.

823
00:59:32,840 --> 00:59:35,960
ನಾನು, ಓಹ್... ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ...

824
00:59:43,920 --> 00:59:44,920
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

825
00:59:49,040 --> 00:59:52,360
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

826
01:00:13,180 --> 01:00:15,660
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದು?

827
01:01:15,440 --> 01:01:16,540
ಅವನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮಾಡಿದನು.

828
01:02:28,360 --> 01:02:29,720
ನಾವು ಈ ಹೊಸ ವಿಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೇವೆ.

829
01:02:32,180 --> 01:02:33,180
ಡ್ಯುಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್.

830
01:02:33,380 --> 01:02:36,660
ಹೌದು, ಇದು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಮ್ಮ ವಿಐಪಿ ಸದಸ್ಯರು.

831
01:02:40,500 --> 01:02:42,240
ಅವನಿಗೆ ಬಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ.

832
01:02:42,520 --> 01:02:45,580
ಹೌದು, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎಳೆತ, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ,
ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಆದೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

833
01:02:46,560 --> 01:02:47,680
ಅವನ ಹೆಸರು ಏಂಜೆಲೋ.

834
01:02:49,360 --> 01:02:51,780
ಅವನು ಡ್ಯುಲಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

835
01:02:53,320 --> 01:02:54,320
ವಿವಿ.

836
01:02:55,880 --> 01:02:57,080
ಅದನ್ನು ಏಂಜೆಲೊಗೆ ಬಡಿಸಿ.

837
01:02:59,720 --> 01:03:01,080
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

838
01:03:02,760 --> 01:03:03,760
ಹೌದು.

839
01:03:04,260 --> 01:03:05,260
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

840
01:03:21,440 --> 01:03:22,540
ಹೇ. ಹೇ.

841
01:03:22,900 --> 01:03:27,320
ನಿಮಗೆ ಏಂಜೆಲೋ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ? ಓಹ್, ಹೌದು. ಯಾವಾಗಲೂ
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ.

842
01:03:27,720 --> 01:03:30,220
ಹೌದು. ನಾಳೆ ನೀವು ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

843
01:03:31,700 --> 01:03:33,360
ಏಕೆ? ಕೇಳಬೇಡ.

844
01:03:33,940 --> 01:03:36,580
ನೀನಾ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಲಾರೆನ್.

845
01:03:37,660 --> 01:03:39,120
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

846
01:03:40,600 --> 01:03:42,620
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು.

847
01:03:43,880 --> 01:03:45,280
ನಿನಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

848
01:03:45,820 --> 01:03:47,760
ಹೌದು. ಯಾಕೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು?

849
01:03:48,360 --> 01:03:49,780
ಇದು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

850
01:03:51,000 --> 01:03:52,380
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕೆಲಸ ಬೇಕು.

851
01:03:52,840 --> 01:03:54,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

852
01:03:56,180 --> 01:03:57,500
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

853
01:03:58,480 --> 01:03:59,480
ಸರಿಯೇ?

854
01:04:05,140 --> 01:04:06,140
ಹೇ.

855
01:04:06,520 --> 01:04:07,620
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

856
01:04:08,300 --> 01:04:11,760
ಏಂಜೆಲೋ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಲುಲುಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮಾಡಿ
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

857
01:04:11,760 --> 01:04:14,620
ಕೊಠಡಿ? ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಖಾಸಗಿ ನೃತ್ಯ.

858
01:04:14,920 --> 01:04:15,920
ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

859
01:04:16,100 --> 01:04:17,580
ಆದರೆ ನೀನಾ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

860
01:04:17,820 --> 01:04:18,820
ಅವರು ಈ ಬಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

861
01:04:18,840 --> 01:04:19,840
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

862
01:04:19,860 --> 01:04:20,860
ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

863
01:04:21,200 --> 01:04:22,760
ನೀನಾ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

864
01:04:23,060 --> 01:04:24,880
ಯಾರೂ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ.

865
01:04:25,700 --> 01:04:26,700
ನೀನು ಮಾಡ್ತೀನಿ ಬರ್ತೀ.

866
01:04:26,800 --> 01:04:27,800
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

867
01:04:28,700 --> 01:04:29,700
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

868
01:04:36,220 --> 01:04:42,520
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

869
01:05:03,630 --> 01:05:05,170
ಬಾರ್ನಿಂದ ಏನು. ನನಗೆ ಹಣ ಬೇಕು.

870
01:05:05,430 --> 01:05:06,790
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

871
01:05:07,090 --> 01:05:08,090
ಆಸನವಿರಲಿ.

872
01:05:17,310 --> 01:05:18,310
ಬಾಯಾರಿಕೆಯೇ? ಸಂ.

873
01:05:18,950 --> 01:05:19,950
ಏನು, ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?

874
01:05:21,630 --> 01:05:23,410
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್.

875
01:05:23,990 --> 01:05:25,270
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

876
01:05:25,710 --> 01:05:26,710
ನೀವು ಏನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

877
01:05:27,090 --> 01:05:28,090
ಜಿನ್?

878
01:05:28,310 --> 01:05:29,310
ನಗರವೇ?

879
01:05:32,110 --> 01:05:33,110
ವಿಸ್ಕಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.

880
01:05:34,710 --> 01:05:35,710
ಅದರಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

881
01:05:36,550 --> 01:05:37,830
ಅದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದು ಕೂಡ.

882
01:06:08,560 --> 01:06:09,560
ಮತ್ತೊಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.

883
01:06:09,960 --> 01:06:11,120
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತುಂಡು ಬೇಕು.

884
01:06:45,040 --> 01:06:46,040
ಅದು ಏಂಜೆಲೋ ಜೊತೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಿದೆ?

885
01:06:46,760 --> 01:06:47,800
ಅವನಿಗೆ ವಿಸ್ಕಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

886
01:06:49,680 --> 01:06:50,680
ಹೌದು, ನೆಚ್ಚಿನ.

887
01:06:51,400 --> 01:06:52,400
ಒಳ್ಳೆಯದು.

888
01:06:52,940 --> 01:06:54,180
ಆದರೂ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

889
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

890
01:06:57,440 --> 01:07:00,120
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟವನ್ನು ಸುರಿದೆ, ನೀನು ಹೊರಟುಹೋದೆ,
ತದನಂತರ ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು.

891
01:07:05,460 --> 01:07:06,460
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀನಾ!

892
01:07:07,580 --> 01:07:08,580
ನೀನಾ!

893
01:07:11,420 --> 01:07:13,880
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ದೂರ ಇದ್ದೀಯ ಮಗು? ಬನ್ನಿ
ಇಲ್ಲಿ.

894
01:07:16,200 --> 01:07:17,200
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಮಗು.

895
01:07:17,480 --> 01:07:19,860
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

896
01:07:20,100 --> 01:07:21,780
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು
ಸಿಹಿ.

897
01:07:24,000 --> 01:07:25,240
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಬನ್ನಿ.

898
01:07:25,560 --> 01:07:26,560
ನೃತ್ಯ. ಬನ್ನಿ.

899
01:07:26,780 --> 01:07:29,540
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?

900
01:07:30,080 --> 01:07:32,200
ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

901
01:07:32,820 --> 01:07:33,820
ಸಂ.

902
01:08:08,200 --> 01:08:09,840
ನಿನಗೀಗ ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆಯಾ, ನಿನ್ನ ತುಂಡೇ?

903
01:08:10,820 --> 01:08:12,740
ನೀನಾ, ನೀನಾ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

904
01:08:17,240 --> 01:08:18,240
ನೀನಾ,

905
01:08:29,520 --> 01:08:30,520
ನನ್ನ ಕಛೇರಿ.

906
01:08:30,899 --> 01:08:31,899
ಈಗ.

907
01:08:34,420 --> 01:08:36,100
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

908
01:08:36,330 --> 01:08:40,330
ಏಂಜೆಲೊಗೆ ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು

909
01:08:40,330 --> 01:08:41,450
ಅವನ ತಲೆ ಒಳಗೆ ಬಡಿಯಿತು.

910
01:08:41,670 --> 01:08:42,710
ನೀವು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕ.

911
01:08:42,930 --> 01:08:47,250
ಹೌದಾ? ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ನಮಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

912
01:08:47,250 --> 01:08:48,250
ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ?

913
01:08:48,370 --> 01:08:49,370
ದೇವರೇ, ನೀನಾ!

914
01:08:49,590 --> 01:08:51,750
ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

915
01:08:51,990 --> 01:08:53,069
ಈಗ ಹುಡುಗಿಯರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

916
01:08:53,410 --> 01:08:54,950
ನಿಮ್ಮನ್ನಲ್ಲದೆ ಬೇರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

917
01:08:55,569 --> 01:08:56,890
ನೀವು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

918
01:08:57,210 --> 01:09:01,430
ಓಹ್, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆ! ಅವನು
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಂದರು!

919
01:09:02,170 --> 01:09:04,729
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದನು! ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆ? ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

920
01:09:05,130 --> 01:09:08,490
ಅದು ವಿಷಯ. ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ
ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಕೆಲಸ.

921
01:09:09,229 --> 01:09:10,390
ಆದರೆ ಅದು ನಾನೇ.

922
01:09:10,870 --> 01:09:12,450
ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮರು.

923
01:09:14,050 --> 01:09:15,649
ಅವಳು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದಳೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

924
01:09:16,130 --> 01:09:17,130
ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ.

925
01:09:18,810 --> 01:09:25,450
ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಾವು ಆಳದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

926
01:09:25,450 --> 01:09:27,630
ಶಿಟ್. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

927
01:09:31,050 --> 01:09:32,050
ಹೌದು.

928
01:09:36,010 --> 01:09:37,010
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

929
01:09:58,250 --> 01:09:59,250
ಹೇ.

930
01:09:59,970 --> 01:10:00,970
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

931
01:10:01,330 --> 01:10:04,670
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ.

932
01:10:09,639 --> 01:10:15,280
ಹೌದು. ನಾನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ

933
01:10:15,280 --> 01:10:16,280
ನ.

934
01:10:21,500 --> 01:10:22,500
ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.

935
01:10:26,800 --> 01:10:27,800
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

936
01:10:28,240 --> 01:10:30,680
ಹೇ, ನಾನು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೋಜನ.

937
01:10:30,920 --> 01:10:31,920
ನೀನು ಬರಬೇಕು.

938
01:10:32,260 --> 01:10:33,260
ನಾಹ್

939
01:10:34,080 --> 01:10:35,620
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

940
01:10:38,500 --> 01:10:39,660
ಸರಿ. ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

941
01:10:43,020 --> 01:10:47,400
ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಕೈಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.
ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

942
01:11:18,440 --> 01:11:20,500
ಸರಿ, ಇದು ಬಿಸಿ ಹೊಸ ವಿಷಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಪಟ್ಟಣ.

943
01:11:21,300 --> 01:11:22,420
ನೋಡು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು, ಲೂಯಿಸ್.

944
01:11:23,840 --> 01:11:26,160
ನೀವು ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ.

945
01:11:27,440 --> 01:11:29,080
ನಾನು ಆ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

946
01:11:29,300 --> 01:11:30,300
ಬಿಡು.

947
01:11:30,860 --> 01:11:33,080
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

948
01:11:33,820 --> 01:11:34,820
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ.

949
01:11:35,040 --> 01:11:36,820
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

950
01:11:37,200 --> 01:11:39,680
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ
ಹುಡುಗಿಯರು.

951
01:11:39,960 --> 01:11:41,080
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

952
01:11:41,900 --> 01:11:42,900
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

953
01:11:48,560 --> 01:11:49,720
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ.

954
01:12:12,160 --> 01:12:13,160
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

955
01:12:14,220 --> 01:12:16,700
ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಲುಲುನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಎಂದು ಲೂಯಿಸ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಏಂಜೆಲೋ ನಿಧನರಾದರು.

956
01:12:18,350 --> 01:12:19,169
ಹೌದು, ನೀನಾ.

957
01:12:19,170 --> 01:12:22,290
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಷ್ಟೆ
ಡಿಪ್ಶಿಟ್ ಅವರು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

958
01:12:22,290 --> 01:12:24,270
ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಕೇವಲ ... ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ
ಆಟ.

959
01:12:24,770 --> 01:12:26,890
ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
ನೀನು?

960
01:12:27,470 --> 01:12:30,510
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನ.

961
01:12:30,870 --> 01:12:34,130
ಸರಿ, ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ತುಂಬಾ ಹತಾಶವಾಗಿದ್ದರೆ
ಆಟ, ಬಹುಶಃ ಅವನಿಗೆ ಹಣವೂ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.

962
01:12:35,430 --> 01:12:37,330
ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹತೋಟಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು
ಅವನ ಮೇಲೆ?

963
01:12:37,630 --> 01:12:38,269
ಏನಂತೆ?

964
01:12:38,270 --> 01:12:39,530
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

965
01:12:39,810 --> 01:12:46,510
ಲೂಯಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
ಸರಿ... ಓ.

966
01:12:49,320 --> 01:12:50,320
ಇದು ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್.

967
01:12:51,260 --> 01:12:55,980
ಅವನು ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ನಾವು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು

968
01:12:55,980 --> 01:12:59,860
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಕೆಳಗೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ರಂಧ್ರ.

969
01:13:00,140 --> 01:13:01,140
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

970
01:13:01,360 --> 01:13:02,360
ಅವನು ಗೆದ್ದರೆ ಏನು?

971
01:13:02,560 --> 01:13:04,660
ಅವನೊಬ್ಬ ಶಿಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅಂತ ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಆಟಗಾರ.

972
01:13:06,120 --> 01:13:08,540
ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು?

973
01:13:11,640 --> 01:13:12,640
ಎಲ್ಲವೂ.

974
01:13:50,760 --> 01:13:51,920
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ.

975
01:13:52,280 --> 01:13:54,160
ಅವನು ಹುಚ್ಚ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಆಟಗಾರ.

976
01:13:54,640 --> 01:13:55,640
ಅವನು.

977
01:13:56,000 --> 01:13:58,040
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

978
01:14:08,420 --> 01:14:09,420
ಡ್ಯಾಮ್, ಲೂಯಿ.

979
01:14:09,780 --> 01:14:11,040
ನೀನು ಹೀಗೆ ಗೆಲ್ಲಲಿ.

980
01:14:11,460 --> 01:14:12,460
ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸು.

981
01:14:16,660 --> 01:14:18,060
ನಾವು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ?

982
01:14:18,280 --> 01:14:19,380
ಈಗಲ್ಲ. ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

983
01:14:20,330 --> 01:14:21,330
ಮತ್ತೆ ವ್ಯವಹರಿಸು.

984
01:14:23,030 --> 01:14:24,030
ಮತ್ತೆ!

985
01:14:34,490 --> 01:14:37,010
ಅದು ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಾಕಿಸ್ಟ್ ಮದರ್‌ಫಕರ್
ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದೆ.

986
01:14:39,570 --> 01:14:40,570
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಗೆಳೆಯ.

987
01:14:40,710 --> 01:14:43,670
ಯೋಚಿಸಿ ಬನ್ನಿ. ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ!

988
01:14:44,290 --> 01:14:46,030
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಆಟ. ಹೋಗಲು ಸಮಯ.

989
01:14:47,730 --> 01:14:49,030
ಹೊರಬನ್ನಿ!

990
01:14:49,710 --> 01:14:50,770
ಸರಿ, ನನಗೆ ಹಣ ಕೊಡು.

991
01:15:00,390 --> 01:15:03,010
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರೇ, ಬಹಳ ಲಾಭದಾಯಕಕ್ಕಾಗಿ
ರಾತ್ರಿ.

992
01:15:03,630 --> 01:15:04,630
ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

993
01:15:04,830 --> 01:15:06,070
ನಾನು ಆ ಸ್ಥಳದ ಮಾಲೀಕನಾಗುತ್ತೇನೆ.

994
01:15:09,550 --> 01:15:11,350
ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ.

995
01:15:12,410 --> 01:15:13,410
ಯಾರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ?

996
01:15:13,590 --> 01:15:15,190
ಕೌಬಾಯ್? ನಾನು, ಮೇಡಂ.

997
01:15:15,450 --> 01:15:16,450
ಸರಿ.

998
01:15:26,960 --> 01:15:27,960
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ?

999
01:15:28,660 --> 01:15:29,660
ಸಂ.

1000
01:15:29,920 --> 01:15:31,360
ನಾನು ಲೂಯಿಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

1001
01:15:32,520 --> 01:15:37,960
ಆದರೂ ನೀನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ. ನಾವು ಒಂದು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಓಹ್, ಸರಿ. ಸಂದೇಶ

1002
01:15:37,960 --> 01:15:38,960
ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.

1003
01:15:40,100 --> 01:15:42,080
ಇದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
ಕೆಳಗೆ.

1004
01:15:49,220 --> 01:15:50,220
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

1005
01:15:50,680 --> 01:15:51,680
ಸರಿ, ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ.

1006
01:15:52,500 --> 01:15:53,500
ಪೋಕರ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

1007
01:15:54,900 --> 01:15:55,900
ಸರಿ.

1008
01:16:09,070 --> 01:16:13,210
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ನೀವು ಇರಿದ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಬಹಳಷ್ಟು. ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಸಾಡಿದನೇ?

1009
01:16:13,490 --> 01:16:15,090
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1010
01:16:16,550 --> 01:16:18,370
ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. ಸಂ.

1011
01:16:18,590 --> 01:16:22,770
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪೊಲೀಸ್. ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ

1012
01:16:22,770 --> 01:16:24,690
ಏಂಜೆಲೋ ಜೊತೆ. ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

1013
01:16:24,910 --> 01:16:25,910
ಅದೊಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ.

1014
01:16:26,530 --> 01:16:30,730
ಯಾರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ? ನಾನು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದೀಗ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ

1015
01:16:30,730 --> 01:16:34,270
ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1016
01:16:34,270 --> 01:16:38,070
ನಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾದ ಶಿಟ್‌ನ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ. ನಾವು
ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದೆ

1017
01:16:38,070 --> 01:16:39,070
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಳೆ.

1018
01:16:39,530 --> 01:16:44,370
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ವಿವ್, ನಿಮಗೆ ಕೈ ಟ್ರಕ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಡಕ್ಟ್ ಟೇಪ್ನ ರೋಲ್. ಮತ್ತು ಬರ್ಟಿ,

1019
01:16:44,450 --> 01:16:49,270
ಅವನು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ನೀನು ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಟ್ರಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ.

1020
01:16:49,450 --> 01:16:52,790
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ನೀನು? ಆ ಚಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

1021
01:17:03,790 --> 01:17:04,790
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

1022
01:17:04,810 --> 01:17:05,810
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು.

1023
01:17:05,930 --> 01:17:07,770
ಈಗ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

1024
01:17:08,090 --> 01:17:10,630
ಜನಸಮೂಹದ ಡಂಪ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅಂದರೆ?

1025
01:17:11,090 --> 01:17:12,090
ಹೋಗು.

1026
01:17:12,390 --> 01:17:16,990
ಆನಂದಿಸಿ.

1027
01:17:17,410 --> 01:17:19,070
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1028
01:17:19,750 --> 01:17:20,750
ನೀವು ಲೂಯಿಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1029
01:17:21,030 --> 01:17:23,810
ಅವರು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು
ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

1030
01:17:24,030 --> 01:17:25,710
ಸರಿ, ಅವರು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.

1031
01:17:26,150 --> 01:17:28,270
ಪೋಕರ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಿ. ದುಡ್ಡು ಹಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

1032
01:17:28,670 --> 01:17:29,670
ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

1033
01:17:29,810 --> 01:17:30,890
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1034
01:17:31,550 --> 01:17:32,429
ಗೊತ್ತಾ?

1035
01:17:32,430 --> 01:17:35,110
ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಸಂತೋಷದ ಗಂಟೆ. ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಓಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1036
01:17:35,310 --> 01:17:36,310
ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

1037
01:17:36,530 --> 01:17:39,050
ಆ ಸ್ಥಳವು ಎಷ್ಟು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೇ
ಅವನ.

1038
01:17:39,590 --> 01:17:40,590
ಅವನು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

1039
01:17:41,330 --> 01:17:42,330
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ.

1040
01:17:43,990 --> 01:17:48,190
ಇದಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಅವರು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ

1041
01:17:48,190 --> 01:17:49,190
ಬಾರ್?

1042
01:17:49,510 --> 01:17:51,130
ಏಂಜೆಲಾ? ಹೌದು, ಏಂಜೆಲಾ.

1043
01:17:52,390 --> 01:17:53,390
ಅದು ಓಡಿ ಆಗಿತ್ತು.

1044
01:17:53,870 --> 01:17:56,550
ಆತ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ, ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅವನ ತಲೆ.

1045
01:17:57,190 --> 01:17:59,150
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆದರೆ ಅವನು ಕುಡಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

1046
01:17:59,990 --> 01:18:01,410
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

1047
01:18:02,140 --> 01:18:04,960
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಯಾರೋ ನಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು.

1048
01:18:05,680 --> 01:18:08,100
ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ
ಏನಾದರೂ?

1049
01:18:09,500 --> 01:18:10,800
ಸಂ.ಸಂ.

1050
01:18:11,260 --> 01:18:14,120
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

1051
01:18:16,140 --> 01:18:17,140
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ.

1052
01:18:20,120 --> 01:18:23,520
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಮ್ಮಂತಹ ಹುಡುಗಿಯರು, ನಾವು ಮಾಡಲೇಬೇಕು
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

1053
01:18:24,320 --> 01:18:25,640
ಸರಿ? ಸರಿ.

1054
01:18:26,540 --> 01:18:27,540
ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

1055
01:18:27,700 --> 01:18:28,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ತಾಲಿಯಾ.

1056
01:18:29,240 --> 01:18:30,159
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

1057
01:18:30,160 --> 01:18:31,400
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. ಹೌದು, ವಿದಾಯ.

1058
01:19:05,920 --> 01:19:07,680
ಸರಿ. ಸರಿ, ಬನ್ನಿ.

1059
01:19:08,000 --> 01:19:08,679
ಬನ್ನಿ.

1060
01:19:08,680 --> 01:19:09,680
ಓ ದೇವರೇ.

1061
01:19:10,040 --> 01:19:11,460
ಸರಿ. ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಮಗು.

1062
01:19:11,720 --> 01:19:12,800
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ.

1063
01:19:13,220 --> 01:19:14,600
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ.

1064
01:19:15,480 --> 01:19:16,900
ಸರಿ.

1065
01:19:17,100 --> 01:19:19,820
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ.
ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. ಓಹ್,

1066
01:19:19,820 --> 01:19:21,300
ನನ್ನ ದೇವರು. ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. ಓಹ್, ನನ್ನ
ದೇವರು. ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ.

1067
01:19:21,300 --> 01:19:22,700
ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ.

1068
01:19:23,520 --> 01:19:25,200
ಓ ದೇವರೇ.

1069
01:19:41,180 --> 01:19:43,360
ನಾವು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1070
01:19:43,740 --> 01:19:46,100
WHO? ನಾವು ಏಂಜೆಲೋಸ್‌ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಸಾವು.

1071
01:19:46,600 --> 01:19:48,540
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಏಂಜೆಲೋ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದ್ದನು.

1072
01:19:48,760 --> 01:19:49,960
ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1073
01:19:50,740 --> 01:19:51,740
ನೀನಾ,

1074
01:19:52,360 --> 01:19:53,360
ನಮಗೆ ಉತ್ತರಗಳು ಬೇಕು.

1075
01:19:54,020 --> 01:19:56,940
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲವೂ ನಂತರ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1076
01:20:30,780 --> 01:20:32,200
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

1077
01:20:34,220 --> 01:20:35,780
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1078
01:20:42,420 --> 01:20:43,760
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1079
01:20:45,500 --> 01:20:47,780
ನಾವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿ
ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ.

1080
01:20:51,160 --> 01:20:52,160
ನೀನು ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1081
01:20:52,320 --> 01:20:53,600
ಓಹ್, ನೀವು ಡ್ಯಾಮ್ ಸರಿ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1082
01:20:54,300 --> 01:20:58,740
ಲೂಯಿಸ್‌ನನ್ನು ಇರಿದು ನನ್ನ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಜೊತೆ ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ಸಂಭವಿಸಿ

1083
01:20:58,740 --> 01:20:59,880
ಚಾಕು. ನಮ್ಮ ಬಾರ್.

1084
01:21:01,160 --> 01:21:04,940
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?
ಅವನನ್ನು? ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದಲೂ ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1085
01:21:06,580 --> 01:21:07,580
ಸರಿ.

1086
01:21:08,500 --> 01:21:09,560
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ.

1087
01:21:11,560 --> 01:21:12,560
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1088
01:21:15,700 --> 01:21:16,700
ನಾನಂತೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1089
01:21:16,900 --> 01:21:20,020
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು
ಫಕ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? ಅಂದರೆ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ

1090
01:21:20,020 --> 01:21:22,280
ಹೇಳುತ್ತಿರಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಂತರ ಹೇಳು, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

1091
01:21:22,280 --> 01:21:23,920
ನಿನಗಾಗಿ ಮೃತದೇಹಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀಯಾ?

1092
01:21:24,520 --> 01:21:27,520
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಲೂಯಿಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು,
ಆದರೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏಂಜೆಲೋನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1093
01:21:28,000 --> 01:21:29,120
ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1094
01:21:29,440 --> 01:21:31,040
ಏಂಜೆಲೋ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1095
01:21:31,260 --> 01:21:36,160
ಅವನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನೇ

1096
01:21:36,160 --> 01:21:38,740
ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿರುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು
ತಂದೆ.

1097
01:21:39,080 --> 01:21:40,760
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಏಂಜೆಲೋ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1098
01:21:40,980 --> 01:21:42,160
ಅದು ಅಪಘಾತವೇ?

1099
01:21:42,400 --> 01:21:43,900
ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿದನು.

1100
01:21:45,120 --> 01:21:46,120
ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ.

1101
01:21:46,660 --> 01:21:47,660
ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.

1102
01:21:48,560 --> 01:21:50,000
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ.

1103
01:21:50,540 --> 01:21:53,820
ಮತ್ತು ಈಗ ಯಾರೋ ಆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಅದು ನಾನೇ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ವೇಳೆ

1104
01:21:53,820 --> 01:21:56,020
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಅಂದರೆ
ಅವರು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ

1105
01:21:56,020 --> 01:21:59,140
ಹತೋಟಿ. ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಇರಿಸುತ್ತದೆ
ಬೆಂಕಿಯ ಸಾಲು.

1106
01:21:59,440 --> 01:22:03,320
ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಅವಳು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದಳು.

1107
01:22:04,240 --> 01:22:06,340
ನಾನು ಸಾಲ ಶಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1108
01:22:06,560 --> 01:22:08,520
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆಟವಾಡುವ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಮಾಡಿ.

1109
01:22:09,220 --> 01:22:10,440
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ.

1110
01:22:10,980 --> 01:22:14,060
ಯಾರೋ ನಗದೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಬ್ಯಾಂಕರ್?

1111
01:22:15,900 --> 01:22:16,900
ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

1112
01:22:17,920 --> 01:22:19,800
ಲೂಯಿಸ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದೆ
ಮೇಲೆ

1113
01:22:20,140 --> 01:22:21,140
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1114
01:22:21,740 --> 01:22:23,260
ನಾನು ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಲೂಯಿಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

1115
01:22:23,980 --> 01:22:27,260
ಏಂಜೆಲೊಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನಾನೇ
ಅವನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್,

1116
01:22:27,260 --> 01:22:30,840
ನಾನು ಆ ದಿನ ಲೂಯಿಸ್ ಗೆಲುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1117
01:22:31,680 --> 01:22:32,680
ಲಾರೆನ್, ಏಕೆ?

1118
01:22:32,900 --> 01:22:34,160
ಅವರು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು, ನೀನಾ.

1119
01:22:34,880 --> 01:22:37,060
ಅವರನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರು.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಅವರೇ.

1120
01:22:37,320 --> 01:22:39,200
ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ಈ ದೊಡ್ಡ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ.

1121
01:22:42,780 --> 01:22:45,860
ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

1122
01:22:47,580 --> 01:22:48,780
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಸಂ.

1123
01:22:49,400 --> 01:22:51,240
ಅಂದರೆ, ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1124
01:22:52,380 --> 01:22:56,580
ಲೂಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಬ್ಯಾಂಕರ್. ಒಂದಷ್ಟು ಗೆದ್ದರೆ ಎಂದುಕೊಂಡರು

1125
01:22:56,580 --> 01:23:00,880
ನಿಮ್ಮ ಆಟಗಳಿಂದ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ
ವ್ಯಾಪಾರ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಹೊರಗಿರಬಹುದು

1126
01:23:00,880 --> 01:23:01,818
ಅವನ ಸಾಲ.

1127
01:23:01,820 --> 01:23:03,360
ಯಾರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

1128
01:23:03,740 --> 01:23:08,080
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಯಾರೆಂದು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದನೇ? ಅವನು
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು

1129
01:23:08,080 --> 01:23:10,260
ಅವನು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇದೆ
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು.

1130
01:23:10,760 --> 01:23:13,420
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಯಾರೂ ಹೊಡೆತ
ಗೊತ್ತು?

1131
01:23:14,000 --> 01:23:15,000
ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

1132
01:23:15,700 --> 01:23:16,700
ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು?

1133
01:23:16,820 --> 01:23:17,820
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

1134
01:23:18,250 --> 01:23:20,330
ಅವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಕಾಯಬೇಕು.

1135
01:23:25,890 --> 01:23:26,890
ತಾಲಿಯಾ?

1136
01:23:28,830 --> 01:23:29,830
ಸರಿ, ಸರಿ.

1137
01:23:33,870 --> 01:23:37,750
ಸರಿ, ನಾವು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

1138
01:23:38,910 --> 01:23:39,910
ಅದು ಯಾರು?

1139
01:23:40,150 --> 01:23:42,410
ತಾಲಿಯಾ. ನಾವು ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

1140
01:23:43,130 --> 01:23:44,130
ಅವಳು ಚಿಂತಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1141
01:23:45,470 --> 01:23:46,470
ಅವಳು?

1142
01:23:46,750 --> 01:23:47,970
ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ನಿಂದ ಕೇಳಿದೆ.

1143
01:23:52,070 --> 01:23:53,070
ತಾಲಿಯಾ? ಓಹ್.

1144
01:23:54,990 --> 01:23:55,990
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ.

1145
01:23:56,130 --> 01:23:57,530
ಏನಾಗಿದೆ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1146
01:23:58,310 --> 01:24:00,950
ಓಹ್, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ

1147
01:24:00,950 --> 01:24:02,970
ಮಾಡು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತೊರೆದ ತಕ್ಷಣ, ನಾನು
ಆ ಕರೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1148
01:24:03,250 --> 01:24:04,148
ಬ್ಯಾಂಕರ್ನಿಂದ?

1149
01:24:04,150 --> 01:24:05,150
ಅದು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?

1150
01:24:05,410 --> 01:24:10,210
ಹೇಗಾದರೂ, ಲೂಯಿಸ್ ಅವನಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಶಿಟ್ ಟನ್ ಹಣ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1151
01:24:10,210 --> 01:24:11,210
ಆ ಮಗ.

1152
01:24:11,350 --> 01:24:13,730
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

1153
01:24:13,950 --> 01:24:14,849
ಎಷ್ಟು?

1154
01:24:14,850 --> 01:24:15,850
ನಾನು ಪಡೆದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

1155
01:24:16,200 --> 01:24:18,300
ಈಗ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆಟ ಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಇಲ್ಲಿ.

1156
01:24:18,540 --> 01:24:22,020
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲವನ್ನು ಕರೆಯುವುದು.

1157
01:24:22,240 --> 01:24:25,800
ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. I
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್ ನಾನು

1158
01:24:25,800 --> 01:24:27,600
ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ? ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಇದರ ಅರ್ಥ?

1159
01:24:28,160 --> 01:24:29,160
ಶಿಟ್.

1160
01:24:29,380 --> 01:24:30,400
ನೀವು ಆಟವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1161
01:24:30,600 --> 01:24:31,600
ಏನು? ಹೌದು.

1162
01:24:32,480 --> 01:24:34,640
ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಕೋಪ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

1163
01:24:36,200 --> 01:24:37,200
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

1164
01:24:37,400 --> 01:24:40,940
ನಾನು ಆಟವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಹಣ? ಮಡಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

1165
01:24:41,200 --> 01:24:42,900
ಇದು ತಲಾ 250,000.

1166
01:24:43,620 --> 01:24:45,160
ಫಕ್. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಎಲ್ಲರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ?

1167
01:24:45,610 --> 01:24:50,390
ಸರಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಲರುಗಳು. ಇದು
ಆಹ್ವಾನ ಮಾತ್ರ.

1168
01:24:50,850 --> 01:24:52,410
ಆ ಪಟ್ಟಿಯ ನಕಲನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಬಹುದೇ?

1169
01:24:53,550 --> 01:24:55,710
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿ.

1170
01:24:55,990 --> 01:24:57,270
ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1171
01:24:58,050 --> 01:24:59,050
ಹೌದು, ಪ್ರತಿಭೆ.

1172
01:24:59,450 --> 01:25:00,730
ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1173
01:25:01,010 --> 01:25:02,210
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

1174
01:25:02,670 --> 01:25:03,670
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

1175
01:25:03,810 --> 01:25:04,810
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

1176
01:25:05,450 --> 01:25:06,409
ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

1177
01:25:06,410 --> 01:25:09,210
ಅದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ. ನೀವು ಕೇವಲ
ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ. ಹೌದು.

1178
01:25:09,990 --> 01:25:13,130
ಏನು ಫಕ್, ನೀನಾ? ನಮಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಜೊತೆಗೆ ಖರೀದಿಸಲು.

1179
01:25:14,380 --> 01:25:15,380
ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1180
01:25:17,040 --> 01:25:20,240
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ನಾವು ಸಾಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು
ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

1181
01:25:20,980 --> 01:25:26,040
ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಲೂಯಿಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದರು.
ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಗ ಅದು

1182
01:25:26,040 --> 01:25:26,959
ಇದು ಒಂದು ಯಶಸ್ಸು.

1183
01:25:26,960 --> 01:25:31,360
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಖರೀದಿಯೇ? ಹೌದು. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಧಾನ ಮಾಡಿ.

1184
01:25:31,940 --> 01:25:34,980
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀನಾ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು
ನಿಜವಾದ ವೇಗ.

1185
01:25:35,320 --> 01:25:37,760
ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಲರ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ,
ಸರಿ?

1186
01:25:38,360 --> 01:25:39,940
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

1187
01:25:40,620 --> 01:25:43,260
ಯಾರೂ ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ಹತೋಟಿ.

1188
01:25:43,540 --> 01:25:44,800
ಆದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1189
01:25:45,580 --> 01:25:48,760
ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಲರುಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನು
ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದ? ನಂತರ ನಾವು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

1190
01:25:49,060 --> 01:25:50,400
ನೀವು ಹಿಂದೆ ಒಮ್ಮೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ.

1191
01:25:51,660 --> 01:25:52,660
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು.

1192
01:25:52,960 --> 01:25:54,560
ಪಾಲ್, ನೀವು ನಮಗೆ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಆಹ್ವಾನ.

1193
01:25:54,960 --> 01:25:57,620
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದು
ಎಲ್ಲರೂ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1194
01:25:59,220 --> 01:26:00,220
ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ.

1195
01:26:03,940 --> 01:26:05,560
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1196
01:26:09,400 --> 01:26:10,400
ಬರ್ಟೀ.

1197
01:26:10,860 --> 01:26:11,960
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

1198
01:26:12,780 --> 01:26:13,780
ಸರಿ.

1199
01:26:14,580 --> 01:26:16,360
ನಾವು ಆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಮಗೆ.

1200
01:26:17,040 --> 01:26:18,320
ಮೂರು ಸರಣಿಗಳು ಉತ್ತಮ.

1201
01:26:20,500 --> 01:26:22,020
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀನಾ.

1202
01:26:22,560 --> 01:26:24,840
ಆಂಡರ್ಸ್, ಸರಿ ... ಅದು ಏನು?

1203
01:26:25,360 --> 01:26:26,360
ಇದು ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

1204
01:26:27,300 --> 01:26:28,680
ನೀವು ಈಗ ಅವನ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1205
01:26:29,040 --> 01:26:30,200
ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಪತನ.

1206
01:26:30,660 --> 01:26:32,520
ನೋಡಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವಿತ್ತು.

1207
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

1208
01:26:33,960 --> 01:26:35,940
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಅವನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೇನು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ
ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು?

1209
01:26:36,260 --> 01:26:37,260
ನೀವು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1210
01:26:37,400 --> 01:26:38,400
ಅಲ್ಲೇ ಇರು.

1211
01:26:39,360 --> 01:26:40,360
ತಡಮಾಡಬೇಡ.

1212
01:27:07,660 --> 01:27:08,660
ಅದು ಹೇಗೆ?

1213
01:27:08,680 --> 01:27:11,800
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ
ದೊಡ್ಡ ಆಟಕ್ಕೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿ.

1214
01:27:13,520 --> 01:27:15,580
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1215
01:27:17,160 --> 01:27:18,160
ಹಾಜರಾತಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.

1216
01:27:21,920 --> 01:27:23,440
ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1217
01:27:24,740 --> 01:27:29,200
ಲೂಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಣ್ಣ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಮ್ಮ ಆಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಳಿಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

1218
01:27:31,080 --> 01:27:34,560
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿರುವವರೆಗೆ
ದ್ವೇಷಗಳು.

1219
01:27:38,890 --> 01:27:40,330
ನೀವಿಬ್ಬರು ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1220
01:27:41,750 --> 01:27:42,770
ನಾನು ಲೂಯಿಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ.

1221
01:27:45,210 --> 01:27:47,490
ಅವನು ಸೋತಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೆ.

1222
01:27:48,150 --> 01:27:51,430
ಅದು ನಮ್ಮ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇತ್ತು
ಸಂಬಂಧ. ಹಾಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1223
01:27:51,430 --> 01:27:52,430
ಮತ್ತೊಂದು ಆಟ.

1224
01:27:53,170 --> 01:27:56,470
ಇದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು.

1225
01:27:57,030 --> 01:27:58,930
ನೀವಿಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1226
01:28:05,550 --> 01:28:06,550
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1227
01:28:07,790 --> 01:28:09,730
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸದ ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

1228
01:28:11,610 --> 01:28:14,770
ಸರಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದರೆ ಏನು?

1229
01:28:15,930 --> 01:28:16,930
ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದೇ?

1230
01:28:19,730 --> 01:28:20,730
ಯೀಹಾವ್.

1231
01:28:23,050 --> 01:28:24,710
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1232
01:28:25,170 --> 01:28:26,850
ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

1233
01:28:27,790 --> 01:28:28,790
ಎಷ್ಟು?

1234
01:28:29,050 --> 01:28:30,930
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದರೆ ಸಾಕು
ಗಂಟೆಗಳು.

1235
01:28:31,390 --> 01:28:33,090
ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1236
01:28:33,970 --> 01:28:34,970
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು.

1237
01:28:35,070 --> 01:28:36,130
ನೀವು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಾ?

1238
01:28:36,640 --> 01:28:37,640
ನಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಿ.

1239
01:28:45,840 --> 01:28:47,460
ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ, ಅಲ್ಲವೇ?

1240
01:28:50,080 --> 01:28:52,080
ತೋರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ದಿನ.

1241
01:28:52,780 --> 01:28:56,800
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುವಿರಿ
ಇವೆ.

1242
01:28:57,980 --> 01:28:59,140
ಅಥವಾ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

1243
01:28:59,740 --> 01:29:00,740
ಅವಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1244
01:29:01,640 --> 01:29:03,280
ಅವಳು ಆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಒದೆಯುತ್ತಾಳೆ.

1245
01:29:09,230 --> 01:29:11,950
ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.

1246
01:29:14,510 --> 01:29:15,510
ನಾನು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

1247
01:29:33,630 --> 01:29:36,390
ಕೆನಡಾ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1248
01:29:42,510 --> 01:29:45,070
ನೀನಾ, ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಇತರ ಬದಲಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು.

1249
01:29:45,530 --> 01:29:49,010
ನೀವು ಕೇವಲ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು,
ಅಥವಾ ನೀವು ಮನರಂಜನೆಯೇ?

1250
01:29:49,490 --> 01:29:51,730
ಆಹ್, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಬರ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1251
01:29:53,930 --> 01:29:55,650
ಕೌಬಾಯ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

1252
01:29:56,630 --> 01:29:58,830
ನಿಮಗೆ ಅದು ಬೇಡವಾದ ನಂತರ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಆಹ್ವಾನ.

1253
01:30:00,250 --> 01:30:04,290
ಸರಿ, ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಇದು ಪಾವತಿಸಲು ಸಮಯ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1254
01:30:04,770 --> 01:30:05,770
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1255
01:30:05,990 --> 01:30:07,310
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1256
01:30:07,530 --> 01:30:09,650
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಸಾಲದಿಂದ.

1257
01:30:11,080 --> 01:30:12,080
ಅಥವಾ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

1258
01:30:12,600 --> 01:30:13,640
ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಆಟ.

1259
01:30:14,400 --> 01:30:15,400
ನೀವು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1260
01:30:15,860 --> 01:30:16,860
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1261
01:30:19,580 --> 01:30:24,220
ಹೇ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ, ಒಂದು ಖರೀದಿ ಇದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹಣ ಕೊಡದೆ ಆಟವಾಡುವುದಿಲ್ಲ

1262
01:30:24,340 --> 01:30:27,920
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾನು ಕೇವಲ
ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಬರೆದೆ

1263
01:30:27,920 --> 01:30:31,180
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. ನಾನು ಬಿಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಒಳಗೆ ಬಂದು ನನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ

1264
01:30:31,180 --> 01:30:35,720
ಗೆಲ್ಲುವುದು. ಸರಿ, ನನ್ನ ಖರೀದಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

1265
01:30:36,480 --> 01:30:37,520
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

1266
01:30:47,220 --> 01:30:48,220
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ.

1267
01:30:49,420 --> 01:30:50,420
ಆಡೋಣ.

1268
01:31:41,390 --> 01:31:44,110
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ತರುಣಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್.

1269
01:31:51,570 --> 01:31:54,170
ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1270
01:31:55,310 --> 01:31:56,810
ಇದು ವ್ಯಾಪಾರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಅಕ್ರಮ.

1271
01:31:57,130 --> 01:32:00,390
ನೀವು ಅದನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಡಚಿ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು

1272
01:32:00,390 --> 01:32:01,710
ಕಂಪನಿ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ.

1273
01:32:03,010 --> 01:32:04,010
ಇದು ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

1274
01:32:04,250 --> 01:32:06,930
ಸಹಜವಾಗಿ ಇದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಗೊತ್ತಾ
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ? ನಾವು ಏನು

1275
01:32:06,930 --> 01:32:07,930
ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

1276
01:32:08,850 --> 01:32:12,770
ನಾವು ಎಲ್ಲರ ಋಣವನ್ನು ತೀರಿಸಿದರೆ ಏನು
ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು?

1277
01:32:13,270 --> 01:32:16,510
ಇನ್ನು ಬೆದರಿಕೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೇಲ್ ಇಲ್ಲ. ಏನು
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1278
01:32:18,850 --> 01:32:21,110
ಮರು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಜ
ನೀವು, ಅಲ್ಲವೇ?

1279
01:32:23,110 --> 01:32:26,170
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ನೀವು.

1280
01:32:27,210 --> 01:32:28,210
ಸರಿ, ಸೆನೆಟರ್?

1281
01:32:29,950 --> 01:32:32,970
ಡ್ಯಾಮನ್, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಏನು
ಇದೀಗ ಆಟವೇ?

1282
01:32:33,730 --> 01:32:35,830
ಮಡಕೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

1283
01:32:36,380 --> 01:32:38,560
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ.

1284
01:32:39,180 --> 01:32:41,060
ಅರ್ಲ್, ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾರಾದರೂ.

1285
01:32:42,100 --> 01:32:46,940
ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಅಥವಾ ಅದು ಅಲ್ಲ
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೇ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1286
01:32:46,940 --> 01:32:47,940
ಇದೀಗ.

1287
01:32:48,200 --> 01:32:49,200
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ?

1288
01:32:49,960 --> 01:32:50,960
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವುದೇ?

1289
01:32:52,200 --> 01:32:58,000
ಅದು, ಅಥವಾ ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1290
01:32:58,740 --> 01:33:02,360
ಮುಂದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೈಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಸಮಯ, ಸೆನೆಟರ್? ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು

1291
01:33:02,360 --> 01:33:03,360
ಪಾಯಿಂಟ್?

1292
01:33:03,660 --> 01:33:08,280
ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ
ಈ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ, ಇನ್ನೂ ನಮಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1293
01:33:08,280 --> 01:33:09,280
ಅವನು ಯಾರು.

1294
01:33:10,440 --> 01:33:13,140
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು.

1295
01:33:14,980 --> 01:33:18,960
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಅವಳು

1296
01:33:18,960 --> 01:33:23,020
ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1297
01:33:23,920 --> 01:33:24,960
ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆರ್.

1298
01:33:25,280 --> 01:33:29,160
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ಯಾವಾಗ ಸಾಲ
ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಚಿಸಲು ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿದವು,

1299
01:33:29,280 --> 01:33:30,880
ಅದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕಾಗಿದ್ದರು.

1300
01:33:31,120 --> 01:33:33,160
ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕವರ್ ಆಗಿತ್ತು.

1301
01:33:33,530 --> 01:33:36,590
ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿ ಸತ್ತಾಗ, ನೀವು ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1302
01:33:36,930 --> 01:33:38,050
ಹೌದು, ಒಂದೊಂದಾಗಿ.

1303
01:33:38,890 --> 01:33:41,030
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ರೋಲರ್ಗಳು, ಅವರು ಸತ್ತರು.

1304
01:33:41,430 --> 01:33:42,830
ಒಬ್ಬನೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ.

1305
01:33:44,890 --> 01:33:45,970
ಲೂಯಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತೇ?

1306
01:33:46,230 --> 01:33:47,230
ಲೂಯಿಸ್?

1307
01:33:47,710 --> 01:33:49,150
ಏನು ಫಕಿಂಗ್ ಈಡಿಯಟ್.

1308
01:33:49,730 --> 01:33:51,390
ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

1309
01:33:51,970 --> 01:33:55,070
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು
ಫಾರ್. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1310
01:33:55,670 --> 01:33:59,810
ಅಲ್ಲದೆ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಾನಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೀನಲ್ಲ
ಕೌಬಾಯ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

1311
01:34:00,430 --> 01:34:02,870
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಜೇನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರಹಿಸುವ.

1312
01:34:03,400 --> 01:34:04,440
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

1313
01:34:05,740 --> 01:34:07,700
ಅಂದಹಾಗೆ, ಲಿನ್ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

1314
01:34:08,700 --> 01:34:09,700
ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

1315
01:34:10,180 --> 01:34:11,180
ಅಯ್ಯೋ.

1316
01:34:11,500 --> 01:34:12,500
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು.

1317
01:34:13,380 --> 01:34:15,180
ಡ್ಯಾಡಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೃದುವಾದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1318
01:34:15,400 --> 01:34:17,420
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಏಂಜೆಲೋನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು
ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1319
01:34:17,780 --> 01:34:18,780
ಯೂ ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್.

1320
01:34:20,760 --> 01:34:23,740
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ.

1321
01:34:24,000 --> 01:34:28,100
ನೀನು ಮಾಡಿದ ಗಲಾಟೆ, ಅದು
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ

1322
01:34:28,100 --> 01:34:31,580
ವ್ಯಾಪಾರ. ಮತ್ತು ನೀವು, ಡ್ಯಾಡಿ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು
ನನಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಕೊಡು.

1323
01:34:32,360 --> 01:34:34,580
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಆ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕದ್ದ ತನಕ
ಆಟ.

1324
01:34:35,440 --> 01:34:37,960
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ

1325
01:34:37,960 --> 01:34:38,960
ಸಾಲಗಳು.

1326
01:34:39,180 --> 01:34:42,380
ತದನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಹುಡುಗಿ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಯಶಸ್ಸು.

1327
01:34:50,680 --> 01:34:51,680
ಎಥಾನ್.

1328
01:34:53,040 --> 01:34:54,740
ಏನು ಫಕ್?

1329
01:34:55,880 --> 01:34:57,140
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ?

1330
01:34:57,760 --> 01:35:02,580
ಎಥಾನ್, ಇದು... ಗುಂಬಗ್ ಇಲ್ಲೇ. ಅವನು
ಕಿಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದೆ

1331
01:35:02,760 --> 01:35:05,460
ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಆಗುತ್ತಿತ್ತು.

1332
01:35:05,800 --> 01:35:08,880
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವನ ಬಳಿ ಹಣವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು.

1333
01:35:10,120 --> 01:35:11,480
ನಾಯಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿತ್ತು.

1334
01:35:11,740 --> 01:35:15,940
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೇವಲ ತಂದಿದ್ದೀರಿ
ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಲ್ಲೇ? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ

1335
01:35:15,940 --> 01:35:16,940
ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ.

1336
01:35:17,360 --> 01:35:22,460
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯ.

1337
01:35:22,840 --> 01:35:23,900
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

1338
01:35:24,100 --> 01:35:25,300
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಯಾರು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ?

1339
01:35:26,480 --> 01:35:30,260
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು
ನೀವು ಆಡಲು ಮತ್ತು ಹೊರನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ

1340
01:35:30,260 --> 01:35:31,600
ಇಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರೆ ಋಣಮುಕ್ತ.

1341
01:35:31,860 --> 01:35:32,860
ಓಹ್, ಹೌದು.

1342
01:35:33,360 --> 01:35:36,540
ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

1343
01:35:36,960 --> 01:35:37,960
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1344
01:35:38,460 --> 01:35:43,660
ನಾನು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಂಟಿ ಲೂಯಿಸ್ ಉಡುಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಕ್ಯಾಮರಾನ್ ಜೊತೆ, ಸರಿ? ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು

1345
01:35:43,660 --> 01:35:45,520
ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳಕು ರಹಸ್ಯ.

1346
01:35:52,480 --> 01:35:53,480
ಹೇ!

1347
01:35:54,620 --> 01:35:55,700
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಡ.

1348
01:36:00,360 --> 01:36:05,900
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಅಂತಹ ಕಂದಕ. ನಾನು ನನ್ನ ಇರಿಸಿದೆ
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ

1349
01:36:05,900 --> 01:36:06,900
ಹಿಂತಿರುಗಲು.

1350
01:36:07,500 --> 01:36:08,500
ಸ್ನಾನಗೃಹ ಕೆಳಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1351
01:36:09,480 --> 01:36:10,480
ಕುವೆಂಪು.

1352
01:36:10,960 --> 01:36:14,000
ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ
ಬಾತ್ರೂಮ್ ಆಗಿದೆ?

1353
01:36:14,500 --> 01:36:21,340
ಸರಿ, ಉಮ್... ಜೀಸಸ್, ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1354
01:36:21,340 --> 01:36:22,360
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗದಂತೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

1355
01:36:22,840 --> 01:36:23,840
ನಾವು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ.

1356
01:36:24,120 --> 01:36:25,680
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು ಇಷ್ಟೇ... ನಾವೇನು ಅಂತ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು
ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?

1357
01:36:26,060 --> 01:36:27,060
ಹೌದು.

1358
01:36:27,560 --> 01:36:29,560
ಆಂಡರ್ಸ್ ಟ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕಂಪನಿ.

1359
01:36:31,120 --> 01:36:33,980
ನಿಮಗಾಗಿ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲಂಚದ ಬಗ್ಗೆ
ಕಳೆದ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರ?

1360
01:36:35,340 --> 01:36:38,700
ಡ್ಯಾಮನ್‌ನ ಹಿಟ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ
ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದೆಯೇ? ಅದು

1361
01:36:38,700 --> 01:36:42,480
ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮಾಡುತ್ತದೆ, ತಾಲಿಯಾ? ಕೇವಲ ಸತ್ಯ

1362
01:36:42,480 --> 01:36:44,220
ಒಂದು ಕವರ್-ಅಪ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತದೆ
ಸಾಲ.

1363
01:36:44,500 --> 01:36:48,660
ಕೌಬಾಯ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವಳಿಗಾಗಿ?

1364
01:36:49,000 --> 01:36:53,760
ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲೋ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೌದು. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಂದಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

1365
01:36:53,760 --> 01:36:56,640
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಲ ದೂರ ಇಡಬಹುದು
ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯ.

1366
01:36:57,440 --> 01:36:59,540
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾ.

1367
01:37:00,160 --> 01:37:04,680
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯಾರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹಳೆಯದು, ಬಳಸಿದ, ಮದರ್‌ಫಕಿಂಗ್ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ

1368
01:37:04,680 --> 01:37:05,680
ನೀನು?

1369
01:37:06,300 --> 01:37:12,940
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1370
01:37:13,240 --> 01:37:16,800
ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದು ಏಸ್ ಅಪ್ ನಮ್ಮ ಎಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ

1371
01:37:16,800 --> 01:37:18,780
ತೋಳು. ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು, ಕೌಬಾಯ್.

1372
01:37:22,000 --> 01:37:23,640
ನೀವು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

1373
01:37:23,980 --> 01:37:24,980
ಅವನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

1374
01:37:26,000 --> 01:37:27,480
ನಿಮಗೆ ಲುಮಿನೋಸಾ ಬೇಕು, ಸರಿ?

1375
01:37:28,360 --> 01:37:29,380
ನಂತರ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಆಟವಾಡಿ.

1376
01:37:29,680 --> 01:37:30,680
ಒಂದು ಕೈ.

1377
01:37:31,040 --> 01:37:34,780
ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ.

1378
01:37:35,360 --> 01:37:36,420
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ.

1379
01:37:37,120 --> 01:37:39,980
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1380
01:37:40,480 --> 01:37:44,700
ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆದ್ದರೆ? ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರನ್

1381
01:37:44,700 --> 01:37:45,820
ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಗಾಡ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್.

1382
01:37:46,500 --> 01:37:47,500
ನಿಮಗಾಗಿ.

1383
01:37:49,540 --> 01:37:51,180
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಪಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೇ?

1384
01:37:53,820 --> 01:37:54,820
ಫೈನ್.

1385
01:37:55,600 --> 01:37:56,600
ಡೀಲ್.

1386
01:37:57,040 --> 01:37:58,740
ನನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸರಿಸಿ!

1387
01:37:59,950 --> 01:38:02,710
ಆ ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿ? ನನಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕು.
ತ್ವರಿತ.

1388
01:39:04,080 --> 01:39:05,980
ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.

1389
01:39:06,920 --> 01:39:08,720
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಬ್ಲಫ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1390
01:39:09,020 --> 01:39:10,660
ನಾನು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1391
01:39:11,600 --> 01:39:12,600
ನೀವು ಅಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1392
01:39:14,640 --> 01:39:16,120
ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಗಳಿಸಿಲ್ಲ.

1393
01:39:16,760 --> 01:39:18,100
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

1394
01:39:18,800 --> 01:39:21,680
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1395
01:39:22,780 --> 01:39:26,880
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
ನೀವು.

1396
01:39:27,820 --> 01:39:29,620
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇದೆ.

1397
01:39:30,400 --> 01:39:31,780
ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1398
01:39:32,770 --> 01:39:33,770
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

1399
01:39:35,630 --> 01:39:39,530
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

1400
01:39:42,070 --> 01:39:43,310
ನನಗೆ ಮೇಲುಗೈ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1401
01:39:44,410 --> 01:39:48,970
ಮತ್ತು ನೀವು ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ
ಬಾಯಿ, ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮುಚ್ಚಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1402
01:39:48,970 --> 01:39:49,970
ನೀವು.

1403
01:39:50,170 --> 01:39:51,170
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

1404
01:39:52,050 --> 01:39:55,810
ಆಂಟೇ ಅಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಓಹ್, ಹೌದಾ?

1405
01:39:56,050 --> 01:39:58,550
ಏಕೆ? ನೀವು ಪ್ರಿಸ್ಸಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1406
01:39:59,650 --> 01:40:00,890
ನೀನು ಅವಳಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

1407
01:40:02,350 --> 01:40:04,190
ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು.

1408
01:40:04,950 --> 01:40:07,430
ಯಾಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು
ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ.

1409
01:40:07,650 --> 01:40:08,650
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

1410
01:40:09,350 --> 01:40:10,530
ಈಗ ಯಾರು ಬೊಬ್ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1411
01:40:11,150 --> 01:40:13,170
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನದು.

1412
01:40:13,430 --> 01:40:18,350
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೂರ್ಖತನದ ಆಟ
ನೀನು ಆಡುತ್ತಿರುವೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ಯಾಕೆ

1413
01:40:18,350 --> 01:40:20,690
ನಾನು ಗೆದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ
ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ?

1414
01:40:21,910 --> 01:40:25,990
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಇಂತಹ ಫಕಿಂಗ್ ಹಸ್ಲ್ ಅನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1415
01:40:27,830 --> 01:40:29,270
ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

1416
01:40:30,410 --> 01:40:31,850
ನಾನು ಸಮಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1417
01:40:33,390 --> 01:40:34,430
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

1418
01:40:35,930 --> 01:40:37,390
ಪರಸ್ಪರ ಭರವಸೆ ವಿನಾಶ.

1419
01:41:01,100 --> 01:41:02,100
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1420
01:41:38,480 --> 01:41:41,660
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನನ್ನ ದಾಖಲೆ ಮಾರಾಟ
ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿವೆ.

1421
01:41:48,560 --> 01:41:55,060
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ
ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆವು

1422
01:41:55,060 --> 01:41:57,300
ಕುಟುಕು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗ. ಕೇವಲ ಹಾಗೆ
ನೀವು ಹೇಳಿದರು.

1423
01:41:57,840 --> 01:42:02,920
ಈಗ, ನೀವು ಆ ತುಣುಕನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು
ಲುಮಿನೋಸಾ.

1424
01:42:03,480 --> 01:42:04,480
ಸೆನೆಟರ್.

1425
01:42:10,410 --> 01:42:13,730
ಆದರೂ ಲುಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೆನೆಟರ್ ಡೇವಿಸ್, ನೀವು
ತೀವ್ರತರವಾದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ.

1426
01:42:14,090 --> 01:42:15,090
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1427
01:42:15,550 --> 01:42:17,170
ನನಗೆ ಚೌಕಟ್ಟು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

1428
01:42:17,470 --> 01:42:19,170
ಕೇವಲ ಮಣ್ಣು ಕೇಳಿ.

1429
01:42:19,490 --> 01:42:20,530
ಓಹ್, ಸೆನೆಟರ್.

1430
01:42:21,090 --> 01:42:22,090
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1431
01:42:22,450 --> 01:42:24,170
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೋಟ್ ಕೂಡ ಹಾಕಿಲ್ಲ.

1432
01:42:25,990 --> 01:42:26,990
ಹಾಗಾದರೆ?

1433
01:42:28,410 --> 01:42:30,190
ಅದು ಅವಳೆಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

1434
01:42:30,510 --> 01:42:33,370
ಲುಲುನಲ್ಲಿ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು
ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು.

1435
01:42:34,370 --> 01:42:38,930
ಅವಳು ಲೂಯಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ,
ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಅವಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

1436
01:42:39,880 --> 01:42:42,380
ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನೀನೇಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಹೇಳು?

1437
01:42:42,640 --> 01:42:46,780
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು ಏನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು

1438
01:42:46,780 --> 01:42:47,780
ನೋವಾಯಿತು.

1439
01:42:49,200 --> 01:42:50,860
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1440
01:42:52,480 --> 01:42:55,500
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ, ಆದರೆ ಅವನು
ಎಣಿಕೆ.

1441
01:42:55,780 --> 01:42:57,200
ಸರಿ, ಅದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1442
01:42:59,120 --> 01:43:00,420
ನೀವು ಅಂಟಿಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

1443
01:43:01,780 --> 01:43:02,860
ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು.

1444
01:43:04,220 --> 01:43:05,300
ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗಿರಬಹುದು.

1445
01:43:05,620 --> 01:43:06,900
ಸುಲಭ. ನೀನಾ.

1446
01:43:07,500 --> 01:43:09,480
ನೀನಾ, ಬಾ, ತರುಣಿ. ನೀನಾ. ನೀನಾ, ತರುಣಿ.

1447
01:43:10,040 --> 01:43:11,840
ಆಂಡರ್ಸ್ ವೆಲ್ಚ್, ಹೋರಾಡಿ.

1448
01:43:14,900 --> 01:43:19,360
ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಇದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1449
01:43:19,360 --> 01:43:21,760
ಬರ್ಟೀ. ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ದೂರ ಹೋದೆವು
ಗೆಲುವು.

1450
01:43:22,260 --> 01:43:24,360
ಸರಿ, ಅವರು ಕಲಿತಿರಬೇಕು.

1451
01:43:25,140 --> 01:43:26,700
ಮನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದಿಗೂ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಬೇಡಿ.

1452
01:43:27,180 --> 01:43:29,080
ಸರಿ, ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

1453
01:43:29,560 --> 01:43:30,920
ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಬಹುದು.

1454
01:43:31,740 --> 01:43:32,780
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ...

1455
01:43:49,259 --> 01:43:50,259
ಉಹ್ -ಹುಹ್. ಉಹ್ -ಹುಹ್. ಉಹ್ -ಹುಹ್.

1456
01:43:50,560 --> 01:43:52,840
ಉಹ್ -ಹುಹ್.